paroles de chanson / Rim'K parole / traduction Cicatrice  | ENin English

Traduction Cicatrice en Anglais

Interprètes Rim'KZamdane

Traduction de la chanson Cicatrice par Rim'K officiel

Cicatrice : traduction de Français vers Anglais

Oh-oh-oh
Woh, woh, woh, woh
Black heart under the parka
The scars don't go away
I want to shine like a star

I do the dirty work like Erling Halaand
I broke the handcuffs, I have sums waiting
For the woman of my life, the stones of Thanos
Devoted to the family with all my strength
Corsican logistics or Foch avenue
Like after love, I lit my cigarettes
I left the village with a hole in my pockets
Years later, I came back in a Rolls
With one hand I hold the controls
I miss the sky of my country
Alone like a bottle in the sea
Loneliness like a stray cat
The family, the strength of the number, that
I miss the sky of my country
Full of bitterness but I wander
I light it and I talk to the moon (huh)

I hang out in places where there are no more angels, where violence rules (eh)
Like the two brothers, I would like to tell myself that the world is mine (hmm-hmm-hmm)
I forged my pride in the fire of my passion (yes)
I will always plead innocent but
I feel guilty when I show compassion

The street loved us like a father (loved us like a father)
Life jacket or bulletproof vest? (Tou-tou-tou-tou-tou)
Hatred is invisible but it is palpable (invisible but it is palpable)
Me, I observe so I don't talk
The scars remain and don't go away

Eyes in the void, always alert even with a view of the sea
My mood works on solar energy
I fight my demons, I'm under the thunder
I'm always united with a sad look
I fell from the sky without a parachute ('rachute)
Misery, I loved it so quickly
Under the sun, it is less painful

'Keep my pair it's new like the rims
I lost people, I lost kilos (kilos)
I fall asleep at the time when the angels see me, put away their pens
Life, I understood it in death far from philosophy classes (woah)
In the exam, I wrote what I felt, the teacher gave me zero

The street loved us like a father (loved us like a father)
Life jacket or bulletproof vest? (Tou-tou-tou-tou-tou)
Hatred is invisible but it is palpable (invisible but it is palpable)
Me, I observe so I don't talk
The scars remain and don't go away (hi-hi)

I know that tomorrow is a new day (hi-hi)
I only met devils on my way (hi-hi)
My heart is cold, I need a Canada goose (hi-hi)
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Cicatrice

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du téléviseur
2| symbole à droite de la calculatrice
3| symbole à droite du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid