Sai De Rolê : traduction de Portugais vers Anglais
Cynthia Luz
On same tracks
One, two, one, two, come
There are some guys who always get involved if the girls are enjoying the party
In conversation, he doesn't develop and just keeps disrupting the party
So, unwind, don't get tangled, or then leave the party
So, unwind, don't get tangled, or then leave the party
The guys drink a lot, drink a lot, and the guys can drink
(Of course, they can drink)
But when they come together, there's no topic, they have nothing to say
(Nothing to say)
If she didn't look at you, if she didn't want the pleasure of meeting you
(As if it were a pleasure)
Put your tail between your legs and continue your dance because this girl won't respond
There are some who grab the waist as if it's silly that the girl doesn't want him
There are some who pull the hair as if she would look and say, hi my baby
(Hey man, why?)
There are some guys who grab the girl at the club
If she's accompanied, he apologizes if the guy sees
The body isn't his, it's hers, so apologize to her and then go f-
(I got carried away, my bad)
There are some guys who always get involved if the girls are enjoying the party
In conversation, he doesn't develop and just keeps disrupting the party
So, unwind, don't get tangled, or then leave the party
So, unwind, don't get tangled, or then leave the party
What the mind says, time might heal
And the longer the hate lasts, the more I have to speak
It seems insecure which truths don't pierce
I've heard this talk before and I don't even need to mention
How they love to bother, all this is mine and you'll never be able to touch
I have to say the aim is at your forehead, don't test me
Because it's easy to see you fail, so go
In failure, your God forgives and blesses, but the goddess will make you pay
The idea that life is good curses you, so you'll never be able to complain
The guys didn't understand that to be involved, you have to speak softly and be careful
Every corner we bump into
And on the street, it's a disgrace, always calling cruelty to make it stop
There are some guys who always get involved if the girls are enjoying the party
In conversation, he doesn't develop and just keeps disrupting the party (disrupting the party)
So, unwind, don't get tangled, or then leave the party (leave, leave, leave)
So, unwind, don't get tangled, or then leave the party
I said, (so leave the party)
Seriously man, seriously dude, go, go