paroles de chanson / Paola Jara parole / traduction Pobre Perro  | ENin English

Traduction Pobre Perro en Anglais

Interprète Paola Jara

Traduction de la chanson Pobre Perro par Paola Jara officiel

Pobre Perro : traduction de Espagnol vers Anglais

And to think that yesterday
You were quite a gentleman
So gallant and subtle
That you stole my love
Brave man
That any woman dreams of

And how magical it was
As long as it lasted
Until that woman
Who knows what she gave you
You became so vile
You mocked me

And now, I only hear
How you try to rein it in
Poor masochist

Tell me who trampled
That man's pride
What a ridiculous thing
If yesterday I was only yours
Look at how you are
You crawl so low
For that woman

You are a poor dog
Who doesn't love himself
Rolling on the ground
Without an owner, without meaning
A fool who is deceived
Right under his nose
The worst of the blind
The saddest clown

You are a poor idiot
Controlled at the whim
Of the one who has turned you
Into everyone's joke
A terrible coward
A big piece of trash
Incapable of behaving
Like a man would

You are a poor dog

Look at how you've ended up
Lonely and penniless
And she after others

Tell me who trampled
That man's pride
What a ridiculous thing
If yesterday I was only yours
Look at how you are
You crawl so low
For that woman

You are a poor dog
Who doesn't love himself
Rolling on the ground
Without an owner, without meaning
A fool who is deceived
Right under his nose
The worst of the blind
The saddest clown

You are a poor idiot
Controlled at the whim
Of the one who has turned you
Into everyone's joke
A terrible coward
A big piece of trash
Incapable of behaving
Like a man would

You are a poor dog
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Pobre Perro

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du cadenas
2| symbole en bas de l'appareil photo
3| symbole à gauche du téléviseur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid