paroles de chanson / Morat parole / traduction ¿Qué Ganas?  | ENin English

Traduction ¿Qué Ganas? en Anglais

Interprète

Traduction de la chanson ¿Qué Ganas? par Morat officiel

¿Qué Ganas? : traduction de autre langue vers Anglais

When I saw you
I could only think about all the time I lost
Because my life suddenly changed and I understood
When I saw you

You said goodbye
And before you spoke, your eyes were already screaming, It's over!
And even though I put everything at stake for you
It wasn't enough
You said goodbye

But don't look for me anymore
And don't pretend that you're easy to forget

What do you gain by coming, if you'll leave with the wind anyway?
What do you gain by always sneaking into every song?
What do you gain by pulling out the truth when I lie?
And I fail in the attempt to hide my love

I lose my mind, I lose sleep
I lose reason, I lose my voice
But I don't know what you gain
By stealing my heart

We were both
Those who at times confused madness with love
And it's not your fault if that madness didn't work
We were both

But don't look for me anymore (don't look for me anymore)
And don't pretend that you're easy to forget (no)

What do you gain by coming, if you'll leave with the wind anyway? (I know you gain something)
What do you gain by always sneaking into every song?
What do you gain by pulling out the truth when I lie?
And I fail in the attempt to hide my love

I lose my mind, I lose sleep
I lose reason, I lose my voice
But I don't know what you gain
By stealing my heart

You leave and don't give time to miss you (no)
And you hide your intention to return
I've always been a vulnerable target
And I never saw that you were guilty of knowing where to aim

What do you gain by coming, if you'll leave with the wind anyway?
What do you gain by always sneaking into every song? (Because surely you gain something)
What do you gain by pulling out the truth when I lie? (When I lie)
And I fail in the attempt to hide my love (I didn't hide it better)

I lose my mind, I lose sleep
I lose reason, I lose my voice
But I don't know what you gain
By stealing my heart

But I don't know what you gain
By stealing my heart
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de ¿Qué Ganas?

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la loupe
2| symbole à droite de l'appareil photo
3| symbole à gauche de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid