Favola : traduction de Italien vers Anglais
Now I will tell you a story that
You will find hard to believe
Because it speaks of a princess
And of a knight who
On his white horse
Entered the forest
In search of a feeling
That everyone called love
He took a path that led
To a waterfall where the air
Was as pure as the heart of that
Maiden who was singing
And was with the rabbits
The green and yellow parrots
Like the petals of those flowers that
She wore in her hair
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
The knight got off his white horse
And slowly approached her
He looked at her for a second
Then he smiled at her
And then slowly began to tell her
These sweet words:
I would like to be the ray of sunshine that
Every day comes to wake you up to
Make you breathe and make you live for me
I would like to be the first star that
Every evening you see shining because
So your eyes know
That I watch you
And that I am always with you
I would like to be the mirror that speaks to you
And that to every question of yours
It answers you that in the world
You are always the most beautiful
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
The princess looked at him
Without saying words
And let herself fall into his arms
The knight took her with him
On his white horse
And following the wind
Meanwhile, he sang to her
This sweet song
I would like to be the ray of sunshine that
Every day comes to wake you up to
Make you breathe and make you live for me
I would like to be the first star that
Every evening you see shining because
So your eyes know
That I watch you
And that I am always with you
I would like to be the mirror that speaks to you
And that to every question of yours
It answers you that in the world
You are always the most beautiful
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
I would like to be the ray of sunshine that
Every day comes to wake you up to
Make you breathe and make you live for me
I would like to be the first star that
Every evening you see shining because
So your eyes know
That I watch you
And that I am always with you
I would like to be the mirror that speaks to you
And that to every question of yours
It answers you that in the world
You are always the most beautiful
Na-na-na-na-na-na-na-na-na