No Batidão : traduction de Portugais vers Anglais
(Play the sound that I'm going down)
Directly, Studio Love Funk
(Play the sound that I'm going down)
This beat is contagious, it stirs up emotions
Carnival is every day, I'm in charge of this sound
I'm going to be shaking
I'm going to be throwing
I'm going down to the floor
I'm going to be shaking
I'm going to be throwing
I'm going down to the floor
I'm going to be shaking
I'm going to be throwing
I'm going down to the floor
I'm going to be shaking
I'm going to be throwing
I'm going down to the floor
When I stop, I make the party stop in time
I know everyone at the moment will look at me
Provoking friends, I go down with talent
I don't understand gossip, only the dance move
I'm going down, yes
I'm shaking, yes
Make a video, take a picture, just don't touch me
I'm going down, yes
I'm shaking, yes
It's Henny, it's Bella and Melody
I'm not going to stop
I want attention
I'm going to move
Showing my talent
When I go down with talent, it's without provocation
Play the sound that I'm going down
In the beat
I'm going down in the beat
I'm going down in the beat
I'm going down in the beat
Play-play-play the sound that I'm going down
I'm going-, I'm going-, I'm going down
Play the sound that I'm going down
I'm going-, I'm going-, I'm going down
I'm go-go-go-go-go-going (Hey DJ Pop, you're only throwing stones, huh dog)
I'm go-go-go-go-go-going (that's the vibe huh, those things)
I'm go-go-go-go-go-going (Hey DJ GM, you can go, now it's done, huh) (I'm going down)
This beat is contagious, it stirs up emotions
Carnival is every day, I'm in charge of this sound
I'm going to be shaking
I'm going to be throwing
I'm going down to the floor
I'm going to be shaking
I'm going to be throwing
I'm going down to the floor
I'm going to be shaking
I'm going to be throwing
I'm going down to the floor
I'm going to be shaking
I'm going to be throwing
I'm going down to the floor
When I stop, I make the party stop in time
I know everyone at the moment will look at me
Provoking friends, I go down with talent
I don't understand gossip, only the dance move
I'm going down, yes
I'm shaking, yes
Make a video, take a picture, just don't touch me
I'm going down, yes
I'm shaking, yes
It's Henny, it's Bella and Melody
I'm not going to stop
I want attention
I'm going to move
Showing my talent
When I go down with talent, it's without provocation
Play the sound that I'm going down
In the beat
I'm going down in the beat
I'm going down in the beat
I'm going down in the beat
Play-play-play the sound that I'm going down
I'm going-, I'm going-, I'm going down
Play the sound that I'm going down
I'm going-, I'm going-, I'm going down
I'm go-go-go-go-go-going (Hey DJ Pop, you're only throwing stones, huh dog)
I'm go-go-go-go-go-going (that's the vibe huh, those things)
I'm go-go-go-go-go-going (Hey DJ GM, you can go, now it's done, huh) (I'm going down)