Wanyinyin : traduction de Français vers Anglais
Wanyinyin de ndo nou we o
Wzon gbe tche yon de kpe lo
Wanyinyin de ndo nou we o
Wzon gbe tche yon de kpe lo
I threw my bag, I'm down in the yard
Only 15 years old and the BAC is chasing me
I skipped classes to meet up with my friends
I got slapped and hours of detention
Don't listen to the crowd
Once on stage they will sweep away the glitter
Glitter on me, I hear the noise of the crowd
Dude, I've drawn my line, I won't deviate
I don't know defeat, I'm a real winner
My dad wants the villa and the Range Rover
Hey, my friends know me by heart
It's hard to say "I love you", we write it in letters
The street has validated me, I don't need a witness
The path to success is never far away
Alas, they put sticks in my wheels
I won't complain because I held on
O wanyinyin lo
Dio vi wa mi yi la
O wanyinyin lo
Dio vi wa mi yi la
Wanyinyin de ndo nou we o
Wzon gbe tche yon de kpe lo
Wanyinyin de ndo nou we o
Wzon gbe tche yon de kpe lo
I have one heart but too much love to give
My darling, you have to forgive me
A tête-à-tête, a bouquet of flowers
A diamond ring and it's all set
To life to death, you're my love
I want us to love like a mother and her child
Only death can separate me from my parents
I want to leave and change environments
Life is hard yet I keep smiling
It goes fast, I didn't see myself grow
But tonight I'm on stage
The family, the friends, everyone shows up
I'm under pressure, buddy, it has to work
I've known hardship, now I'm turning the page
I'm not alone, I have the team in the shadows
We become brothers, everything is shared among us
My lifestyle changes
I work every day and I'm focused on my clock
I've come a long way with my network
Concerts and freestyles in the bando
We overcome, the stages
We are united, don't let go
I take a step back, everything goes too fast
Feet on the ground, success accumulates
O wanyinyin lo
Dio vi wa mi yi la
O wanyinyin lo
Dio vi wa mi yi la
Wanyinyin de ndo nou we o
Wzon gbe tche yon de kpe lo
Wanyinyin de ndo nou we o
Wzon gbe tche yon de kpe lo
Wanyinyin de ndo nou we o
Wzon gbe tche yon de kpe lo
Wanyinyin de ndo nou we o
Wzon gbe tche yon de kpe lo
Wanyinyin de ndo nou we o
Wzon gbe tche yon de kpe lo
Wanyinyin de ndo nou we o
Wzon gbe tche yon de kpe lo