paroles de chanson / MHD parole / traduction Papalé  | ENin English

Traduction Papalé en Anglais

Interprète MHD

Traduction de la chanson Papalé par MHD officiel

Papalé : traduction de Français vers Anglais

It's true that we resemble each other
I take him as an example
A rising star that can't be brought down
Sometimes strict but it's not mean
He always repeats "don't listen to people"
A real family man
He fights for his own, he's a real militant dad
I copy his tics and attitudes
He's my dad, my sure guy
And when I come home late at night I can't lie, he's lived all this
You can't say otherwise
The absence of a father is felt
And quite simply I say to myself "if it's not him, who is it?"

Dad has aged, I didn't see it coming
After so many years nothing has changed
Dad dad dad dadalé
Dad dad dad dadalé
Dad has aged, I didn't see it coming
After so many years nothing has changed
Dad dad dad dadalé
Dad dad dad dadalé

Will I be an exemplary father?
My kid, I'll love him like my mother a bit authoritarian
But always protective I got that from my father
I would say that knowledge is wealth
And to never last in the bad dream
All this is only ephemeral
Little one, make your way and leave all your worries behind
We only live once so we enjoy, the best team is the family
Never sure to be there tomorrow
I think back to the lost ones, I remember we only have one life
Let people talk, it's the best response
And quite simply you say "if it's not me, who is it?"

Dad has aged, I didn't see it coming
After so many years nothing has changed
Dad dad dad dadalé
Dad dad dad dadalé
Dad has aged, I didn't see it coming
After so many years nothing has changed
Dad dad dad dadalé
Dad dad dad dadalé

We console ourselves with memories
Our little struggles and our nonsense
Life will come for us
And the same question "what does the future hold for us?"
We dream of a big family, we will achieve it
The love of your parents, you will never lose it in your life
Mom doesn't worry, her son has broad shoulders
Up there, they watch over me, it's normal that we don't forget them
You can't say otherwise
The absence of a family, it is felt
And quite simply, you say "if it's not us, who is it?"

Dad has aged, I didn't see it coming
After so many years nothing has changed
Dad dad dad dadalé
Dad dad dad dadalé
Dad has aged, I didn't see it coming
After so many years nothing has changed
Dad dad dad dadalé
Dad dad dad dadalé
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: ARTSIDE PUBLISHING, NENSO PUBLISHING, O-VNEE EDITIONS, Sony/ATV Music Publishing LLC, WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Commentaires sur la traduction de Papalé

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de MHD
Afro Trap Part. 11 (King Kong) (Espagnol)
Afro Trap, Part.3 (Champions League) (Anglais)
Wanyinyin (Anglais)
Maman J'ai Mal (Anglais)
Afro Trap, Part.6 (Molo Molo) (Espagnol)
Bodyguard (Italien)
Afro Trap, Part.6 (Molo Molo) (Italien)
Wonder Mama (Allemand)
Bodyguard (Portugais)
Afro Trap, Part.6 (Molo Molo) (Portugais)
Wonder Mama (Anglais)
Wonder Mama (Espagnol)
Wonder Mama (Italien)
Wonder Mama (Portugais)
Tout Seul (Allemand)
Tout Seul (Anglais)
Tout Seul (Espagnol)
Pololo (Allemand)
Tout Seul (Italien)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'enveloppe
2| symbole en bas du nuage
3| symbole en bas de l'appareil photo
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid