Monoton : traduction de Allemand vers Anglais
Me and my friends, we are high
Playing rock, paper, scissors for cheap wine
And then we're not going home for a long time
Monotonous, rhythm of my life
There's a brothel in my street
But you're looking in vain for a club
Always outside with the boys
We throw bicycles into the river
Hung out, got caught, I'm afraid of fear
Say "Alhamdulil'", slowly it's getting light outside my window
Between today and yesterday, feelings of happiness, New Year's Eve
And then comes the end, Fin
Come and tell me what you want to say
Show me everything, I'm colorblind
You saw that I can't see anything, I'm at a loss for words
And you only have one state of mind, it's running through my veins
Come and tell me what you want to say
Show me everything, I'm colorblind
You saw that I can't see anything, I'm at a loss for words
And you only have one state of mind, it's running through my veins
Me and my friends are alone (are alone)
We smash factory building windows
And then we don't even go in
How bored can one be?
Why do you like me, what are you thinking?
I mean, we're taking fly agarics
Getting sober is the enemy
Do you know what I mean? (Do you know what I mean, yes?)
I don't dream anymore, because I'm always high
Do you really want to get into this sick head, yes?
Are you also so alone?
Are you still awake? I'm coming over, yeah
Come and tell me what you want to say
Show me everything, I'm colorblind
You saw that I can't see anything, I'm at a loss for words
And you only have one state of mind, it's running through my veins
Come and tell me what you want to say
Show me everything, I'm colorblind
You saw that I can't see anything, I'm at a loss for words
And you only have one state of mind, it's running through my veins
Tell me, do you know what emptiness tastes like?
Say, where has my soul gone?
Where am I traveling now with this luggage?
Everything is running in a loop and with a delay effect
Goal blurred, keep going and never come back
White light? Maybe, I don't know
They say: "Life's a bitch", but what does she get from it?
The night is long, it won't get brighter tomorrow morning
The thoughts are circling, roll the joints faster
High up, I want to go high up
And hide from my feelings in the basement
The voices in my head are too loud
Henny loosens the tongue, just puke me out
Hanging head, hanging on the block
Life is a gift, stay hanging on the block
Show me how to fish, it's not about fish
Dream of the sea, maybe it's about rivers
Bottles are spinning, but it's not about kisses
Earth is spinning, but it's not about us
Notice, I see nothing between fog and haze
Perspective remains dealing drugs
Angels playing with my demons
Talk to me, make my soul healthy
Come and tell me what you want to say
Show me everything, I'm colorblind
You saw that I can't see anything, I'm at a loss for words
And you only have one state of mind, it's running through my veins
Come and tell me what you want to say
Show me everything, I'm colorblind
You saw that I can't see anything, I'm at a loss for words
And you only have one state of mind, it's running through my veins