paroles de chanson / Lonny parole / traduction Comme la fin du monde  | ENin English

Traduction Comme la fin du monde en Anglais

Interprète Lonny

Traduction de la chanson Comme la fin du monde par Lonny officiel

Comme la fin du monde : traduction de Français vers Anglais

You see behind the moon
The sand rusts, we see red
Flowing over the foam
You sleep but I stay awake
And in your breath,
I hear
The thousand legends of the sea

You look at me, and I wonder
If your face, if it's me who invents it
You look at me and under my white belly
Like the end of the world

And you wake up and I fall asleep
To seem beautiful
I play dead

You look at me, and I wonder
If your face, if it's me who invents it
You look at me and under my white belly
Like the end of the world

If I find my colors
It's your smell that comes back to me, that holds me back,
You sink me, you collapse and remain so serene
But I'm afraid of being only the shadow of a flower,
Half a heart
Like the end of the world
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: HORIZON MUSIQUES, Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada (SOCAN)

Commentaires sur la traduction de Comme la fin du monde

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Lonny
Comme la fin du monde (Allemand)
Comme la fin du monde (Indonésien)
Comme la fin du monde (Espagnol)
Comme la fin du monde (Coréen)
Comme la fin du monde (Italien)
Comme la fin du monde (Thaï)
Comme la fin du monde (Portugais)
Comme la fin du monde (Chinois)
Mezza Estate (Midsummer) (feat. Mina Tindle) (Indonésien)
Mezza Estate (Midsummer) (feat. Mina Tindle) (Coréen)
Mezza Estate (Midsummer) (feat. Mina Tindle) (Thaï)
Mezza Estate (Midsummer) (feat. Mina Tindle) (Chinois)
Mezza Estate (Midsummer) (feat. Mina Tindle) (Allemand)
Mezza Estate (Midsummer) (feat. Mina Tindle) (Anglais)
Mezza Estate (Midsummer) (feat. Mina Tindle) (Espagnol)
Mezza Estate (Midsummer) (feat. Mina Tindle)
Mezza Estate (Midsummer) (feat. Mina Tindle) (Portugais)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Notre-dame De Paris | Mohan | Henri Salvador | शुभांगी जोशी | Comptine | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | जयवंत कुलकर्णी | Lotfi Bouchnak | Astérix | Anuradha Paudwal | Ayanda Ntanzi | Michel Fugain | मोहम्मद रफ़ी | Ben E King | Téléphone | Walt Disney | Dalida | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Le Prince D'Égypte

Bida Ang Saya | كلما يمر اليل | تتهني يا روحي | Kaalam | Shyam Sundar Sada Humko Pyare Rahe | Tulips & Roses | La Marseillaise | Ram Hi Janey Mahasangram Ka Kya Hoga Parinam | ŞANZELİZE - Batuflex | Alabama Nigger | Енергія | Beti Hamari Anmol | Don't Forget to Mention | Guru Brahma Guru Vishnu | Les Parent | You | Summer Nights | Ardaas | Yeshua | Big Trux (Live)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la valise
2| symbole à gauche de l'enveloppe
3| symbole à gauche de l'horloge
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid