Yeux disent : traduction de Français vers Anglais
Recharge my batteries, I need your gaze
Recharge my batteries, recharge my batteries
Nice to meet you, Antoine
I break dreams and hearts but I have a good heart, promise
I wanted more air, more distance
I just put a little too much
Sitting together without saying a single word on the subway
I could become an artist, so I did
But I saw that she was hurting under the plexus
And my apologies no longer had any effect
Ouch, beware of what agitated brains promise
I've already lied
Yes but the day I told her I was honest, I was honest
Ouch, how did we reach this stage?
Ok, I might be a little unstable
I don't know if I want to be reborn or just be a star
I got lost like Stan's letters
One day, she told me she was suffering, that it was terrible in her head
But that day, I didn't listen to her, I had rhymes in my head
I talk too often about my music, it may have encroached a bit
I told her she wasn't unique, tonight she sleeps with her pride
No revenge, no forced smiles
Eyes say the opposite, eyes say the opposite
I spat out sharp words, girl wasn't hurt
Eyes say the opposite, eyes say the opposite
Oops, I touched her in the heart, ouch ouch
I touched her in the heart, ouch ouch
I touched her in the heart, ouch ouch
I touched her in the heart
I touched her in the heart
I have a good life, I make good songs, I give good concerts
I listen to my demos loudly, I no longer hear good advice
I'm as hungry as that idiot Luffy, I need to fill the void
Self-image is precious, a few doubts and my demons came back
She's beautiful but if I look into her eyes
It's maybe just to see my reflection
We walked without saying a word for hours in Paris
Ouch ouch ouch
She's irreplaceable, but I'll realize it
Only when she's gone
We never take advantage of what we have, no
I looked for the answer by staring at the ceiling until five o'clock
The kind of problem that breaks a heart
And damn
No revenge, no forced smile
Eyes say the opposite, eyes say the opposite
I spat out sharp words, girl wasn't hurt
Eyes say the opposite, her eyes say the opposite
Oops, I touched her in the heart, ouch ouch
I touched her in the heart, ouch ouch
I touched her in the heart, ouch ouch
I touched her in the heart
I touched her in the heart
Indonesia, May 9, 2015
40 degrees fever, I turn on the fan
This memory shows so well how I handle my problems
Oh I feel she's scared
Why when I want to do good, is it evil that comes out?
She looks at me as if I knew what I was doing