Évidemment : traduction de Français vers Anglais
The greatest sages say that true happiness is in balance
Maybe it's stupidity but I never wanted anyone's quiet life
As a kid I didn't sleep much, dying at the top like King Kong is the only dream that counts
But why me? Why would I be different from others?
My only gift is wanting to be different from others
And for that I have the rage to win, the rage to be the best, on the final page
If it ever works I'm not leaving like a wine stain
Oh
I feel like I'm hearing myself in my first tracks
Always screaming like a dead drunk asshole
Except now I'm not 19 anymore
And I think the weird people in show biz say my records are selling, yes
Sold out concert in all cities of France
We had already been there in a van
On stage I give everything I have two thousand in front of me
But I'm always uncomfortable when I talk to a fan
Of course I want to shine like gold
I spent my life invisible like air
Why do you want to love me now?
Why do you want to love me now, yeah
Millions of hours alone in the dark
Thank God I finally trust myself
Why do you want to love me now?
There's no point in loving me now
Alone at three in the morning in a bar you can recognize 'Pal
Under my chest it's colder than in Iceland
In my underwear it's hotter than in Nepal
I'm just kidding sorry
Every week I sleep with a new girl I don't know
Am I trying to get revenge
Get revenge for all those years when I was less attractive to girls than disturbed guys
Where I felt like a stranger everywhere
Or I was just feeding their ego when these bitches were playing
Today it's me who's climbing the stairs or them
Okay, I was consenting when I got into their spiral
It was always better than being invisible
Now I don't feel anything anymore I'm only interested in their physique
And every night the devil visits me
No more big fake bitches, kid, I was so stupid
I want an Oscar for every movie I made up in my head, shit
Before I was a bit cold, now I'm completely
It's too late to fill the void
Of course I want to shine like gold
I spent my life invisible like air
Why do you want to love me now?
Why do you want to love me now, yeah
Millions of hours alone in the dark
Thank God I finally trust myself
Why do you want to love me now?
There's no point in loving me now
Of course I want to shine like gold
I spent my life invisible like air
Why do you want to love me now?
Why do you want to love me now, yeah
Millions of hours alone in the dark
Thank God I finally trust myself
Why do you want to love me now?
There's no point in loving me now