paroles de chanson / Keen'V parole / traduction Sally  | ENin English

Traduction Sally en Anglais

Interprète Keen'V

Traduction de la chanson Sally par Keen'V officiel

Sally : traduction de Français vers Anglais

We will both go live in Brittany
To settle there
That's what Loïc told Sally
A few years ago
So they decided
To leave Paris for Quimperlé
Beyond Hadrian's Wall
It's good to live, it seems
His dream since he was a kid
Was to be a sailor
While she followed him out of love
Not to be separated from him
His dream since he was a kid
Was to be a sailor
On the threshold, Sally and Loïc embrace
And they went away

It's been a year already that together
They moved
Not once have they regretted it
Or looked back at the past
In the meantime, Loïc found a job on a trawler
Now, he is sure
Being a sailor is the best job
But Sally, not knowing anyone
She felt neglected
She spent her days alone
And the days were all the same
But Sally, not knowing anyone
She felt neglected
Staying alone
She gets bored and spends her days crying

So as the years passed
Sally regretted more and more
Having had to leave once
Her friends and her past life
So when Loïc returned
She decided to talk to him about it
But he remains deaf to her remarks
And goes back to work
She is torn between her sorrow
And the love she has for him
But her sorrow prevails
So it can't go on like this
Yes, she is torn between her sorrow
And the love she has for him
But by leaving Sally alone
She got tired
And she went away

She is torn between her sorrow
And the love she has for him
But her sorrow prevails
So it can't go on like this
Yes, she is torn between her sorrow
And the love she has for him
But by leaving Sally alone
She got tired
And she went away
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Sally

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'oeil
2| symbole à droite de l'horloge
3| symbole en haut du téléviseur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid