Ça Va Le Faire : traduction de Français vers Anglais
Hey yo!
Charming lady, would you like to come and dance?
I will be the archipelago on which you will rest.
Give me your phone number, and we will see each other even after,
Sorry, I used the informal "you". "Wait, do we know each other?"
No, otherwise you would surely remember me,
I am booked in your friends' beds for months to come.
I will make you climb the curtains until you are moved.
And she tells me, Stop your blabbering
Then, I tell her No problem, if you want me to take action,
In just 3 minutes you will be totally addicted,
Tonight, I admit you're in luck,
I am in total possession of my faculties as if I just got out of prison.
Both of us lying on the couch
I promise you a divine moment
And I won't stop until
You lose all your faculties
Yaaaw!
It's going to work
I'm going to give it my all, all night!
It's going to work
Yes, I promise you no boredom!
It's going to work
I'm going to give it my all, all night!
It's going to work
As soon as the light goes out,
And your pretty body lies on the bed,
I warn you that you should not come and complain,
If during our lovemaking, I am not gentle.
Because I will give everything so that you can reach,
What most women vainly wait for.
If we do this at your place, and your mother hears you moan,
Tell her that I will not be her son-in-law.
Because I'm only looking to hook up, nothing serious,
Because it's true that it's better not to lie to each other,
Drawn into my sharp, insidious fangs,
It would be tedious, just to annihilate you.
I don't work like that,
I prefer it to be clear from the start between you and me.
I promise you nothing more, that I know I won't honor,
But one thing I'm sure of, is that you won't forget me, because
It's going to work
I'm going to give it my all, all night!
It's going to work
Yes, I promise you no boredom!
It's going to work
I'm going to give it my all, all night!
It's going to work
I love when she makes noises in the middle of the action, that's what's good!
I will never tire of hearing her make noises in the middle of the action, that's what's good!
I love when she makes noises in the middle of the action, that's what's good!
I will never tire of hearing her make noises in the middle of the action, that's what's good!
It's going to work
I'm going to give it my all, all night!
It's going to work
Yes, I promise you no boredom!
It's going to work
I'm going to give it my all, all night!
It's going to work
It's going to work
I'm going to give it my all, all night!
It's going to work
Yes, I promise you no boredom!
It's going to work
I'm going to give it my all, all night!
It's going to work