Toda la Vida : traduction de Espagnol vers Anglais
I wanted to stay forever
But now you're gone and you took it with you
You arrived and the house was empty
And with your illusions, you decorated it
But just like a rose, you withered
Heart, I couldn't cut your wings
I wouldn't forgive myself if you stayed
If you dream of leaving
That night I threw pebbles at you
To see if you would escape
And I found your window closed
I didn't know why
Tell me why you acted so much if you already knew
If your little eyes betrayed what was coming
Oh, man, my heart hurts so much
I wanted to stay forever
But now you're gone, you took it with you
You arrived and the house was empty
And with your illusions, you decorated it
But just like a rose, you withered
Heart, I couldn't cut your wings
I wouldn't forgive myself if you stayed
If you dream of leaving
And it's not normal, it's not normal
To hear you say that I lost you
Only the memory of us dancing alone remains
And keep going, keep going forward
I'll take care of the mess you left
What you gave me was enough for me
Oh, my darling, now it's your fault, you got tired
And keep going, keep going forward
I'll take care of the mess you left
You brought down all the stars
You fly high, I will always love you
I wanted to stay forever
But now you're gone, you took it with you
You arrived and the house was empty
And with your illusions, you decorated it
But just like a rose, you withered
Heart, I couldn't stop loving you
I wouldn't forgive myself if you stayed
If you dream of leaving
And it's not normal, it's not normal
To hear you say that I lost you
Only the memory of us dancing alone remains
And it's not normal, it's not normal
To hear you say that I lost you
When together we were stronger than being alone
And it's not normal, it's not normal
To hear you say that I lost you
Only the memory of us dancing alone remains
And it's not normal, it's not normal
To hear you say that I lost you
When together we were stronger than being alone