paroles de chanson / IMPAR parole / traduction C'est donc ça la vie  | ENin English

Traduction C'est donc ça la vie en Anglais

Interprète IMPAR

Traduction de la chanson C'est donc ça la vie par IMPAR officiel

C'est donc ça la vie : traduction de Français vers Anglais

So this is life
Meeting people
Sharing things
And then nothing
So in fact, all our life we are condemned to suffer
Is that really it?
Because whatever happens
Love is beautiful, it's cool, it's great
But when it ends
Because it always ends anyway
What do we do with the rest?
What do we do with what has been left to us?
Which is nothing, actually
We pray, we laugh, we drink
We get drunk, we have sex
That's not what I want
I want you

I let everything go on a whim
I love you, I lead a dream life
Without the woman of my dreams
I want to brush your lips
I let everything go, I see myself losing everything
I know you love yourself, do you love me?
I dance on your lips
And you move away from the darkness
I dream of you and our children
And that we end up together
Under the same roof, hearing you say every day
I dream of you, we no longer have time to grow up
I love you twice

I know very well that sooner or later we will see each other again
I can't think of you like that
Without any valid reason
It's impossible that we won't see each other again
It's impossible that it's over
In any case, I don't want to believe it
And if you believe it
In any case, I wish you success
To be as happy as possible because you deserve it
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de C'est donc ça la vie

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la poubelle
2| symbole à droite de l'enveloppe
3| symbole à gauche de l'oeil
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid