Un jour viendra : traduction de Français vers Indonésien
Aku tahu kita belum pernah bertemu
Dan aku tidak tahu kapan itu akan terjadi tapi
Tolong, jangan berjanji apa-apa padaku
Karena aku juga tidak akan berjanji apa-apa padamu
Aku ingin semuanya sederhana
Aku ingin keheningan berbicara untuk kita
Aku ingin langit menangis, jika kamu menangis
Aku ingin berkeliling dunia
Akhirnya, kita berkeliling dunia
Aku ingin bangun di sampingmu
Setiap pagi
Meskipun aku pulang terlambat atau kamu pulang terlambat
Aku ingin setiap pagi
Kamu menjadi orang pertama yang aku lihat
Aku ingin melihatmu tersenyum, aku ingin melihatmu bahagia
Aku ingin melihatmu berkembang di tempat kita akan pergi
Sudah bertahun-tahun, matamu bersinar
Aku merasa Tuhan mendengar keinginanku
Aku tidak ingin kehilanganmu
Kehilangan akal sudah cukup sering aku alami
Untuk masa depan aku telah membangun tempat perlindungan kita
Di gurun atau di bawah hujan,
Aku membuat kesalahan dan berpura-pura punya pilihan
Kain kebohongan tidak terbuat dari sutra
Aku mencintaimu seperti orang gila, aku tidak tahu apa yang terjadi padaku
Kata-kata, cinta, apakah mereka benar-benar punya harga
Aku menemukan akal sehat, aku sudah cukup percaya
Bahwa dunia ini begitu kosong tapi terbuat dari dirimu
Ketika kamu tidak ada, aku kehilangan pijakanku
Aku tidak suka kebenaran, aku menghindarinya
Aku di sini sendirian mengingat-ingat di malam hari
Mengapa berpura-pura, aku tidak ingin tanpamu
Tidak ada yang mengkhawatirkan, aku hanya merindukanmu
Di bawah badai aku menunggu pelangi
Tidak ada yang mengkhawatirkan jika kamu jarang melihatku
Itu karena aku jatuh, aku harus bangkit lagi
Aku tidak peduli dengan uang, semua itu tidak masuk akal
Aku akan ada di sini, tapi aku terus pergi
Wajah yang mengancam, meskipun aku berpura-pura
Jika aku tidak maju, itu karena aku berjalan tanpanya
Tidak ada yang mengkhawatirkan, aku hanya merindukanmu
Di bawah badai aku menunggu pelangi
Tidak ada yang mengkhawatirkan jika kamu jarang melihatku
Itu karena aku jatuh, aku harus bangkit lagi
Aku tidak peduli dengan uang, semua itu tidak masuk akal
Aku akan ada di sini, tapi aku terus pergi
Wajah yang mengancam, meskipun aku berpura-pura
Jika aku tidak maju, itu karena aku berjalan tanpanya