paroles de chanson / Henri Salvador parole / traduction Sous L'Océan  | ENin English

Traduction Sous L'Océan en Anglais

Interprète Henri Salvador

Traduction de la chanson Sous L'Océan par Henri Salvador officiel

Sous L'Océan : traduction de Français vers Anglais

Ariel, listen to me
The human world is a mess
Life under the sea is much better than the life they have on land

The reed is always greener in the neighboring marsh
You would love to live on land, hello disaster
Look at the world around you in the fragrant ocean
We celebrate Carnival every day, you can't find better

Under the sea, under the sea
Darling, it's better, everyone is happy under the sea
Up there, they work all day
Enslaved and imprisoned
While we dive like sponges under the sea

Here our fish have a blast
The waves are a real treat
Up there they scale and they freak out
Spinning in their fishbowl
The fishbowl, you have to say, is ecstasy!
Among their cannibal friends
If Mr. Fish is not wise
He will end up in the pan (oh, no)

Under the sea
Under the sea
There's no bouillon, no fish soup, no cook
For the cooking, we say no
Under the sea there's no hook
We stroll, we make bubbles under the sea (under the sea)
Under the sea (under the sea)
Life is great, better than on land, I tell you (I tell you)
You see the sturgeon and the ray
They've launched into Reggae
We have the rhythm, it's dynamite under the sea

The newt on the flute, the carp plays the harp
The scorpionfish on the bass, they're the kings of rap
Mackerel on the sax, the turbo on the bongo
The pollock is the god of soul, yeah
The ray on the djembe, the roach on the violin
The soles rock and roll, the tuna keeps the tone
The bass and the sprat laugh and have a blast
Go ahead, blow my darling

Yeah, ha-ha
Yeah, under the sea (under the sea)
Under the sea (under the sea)
When the sardine "begin the beguine" it swings, it swings (it swings, it swings)
They have the sand, that's for sure
We have the jazz band and friends
We have the clams to make a jam under the sea
The sea slugs with a hellish rhythm under the sea
And the periwinkles to set the tempo it's frantic, it's fantastic
We're in a trance, it has to swing under the sea
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Sous L'Océan

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Henri Salvador
Zorro Est Arrivé (Espagnol)
Blouse Du Dentiste (Anglais)
Maladie D'amour (Coréen)
Dans Mon île (Anglais)
Jardin (Indonésien)
Jardin (Coréen)
Jardin (Thaï)
Jardin (Chinois)
J AI VU (Indonésien)
La Muraille De Chine (Indonésien)
J AI VU (Coréen)
La Muraille De Chine (Coréen)
J AI VU (Thaï)
La Muraille De Chine (Thaï)
Blouse Du Dentiste (Allemand)
J AI VU (Chinois)
La Muraille De Chine (Chinois)
Blouse Du Dentiste (Espagnol)
Syracuse (Allemand)
Blouse Du Dentiste (Italien)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du pouce en l'air
2| symbole en bas de la calculatrice
3| symbole en bas de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid