paroles de chanson / Gigi D'Alessio parole / traduction Guagliune  | ENin English

Traduction Guagliune en Anglais

Interprètes Gigi D'AlessioSamurai JayLele BladeEnzo DongIvan Granatino

Traduction de la chanson Guagliune par Gigi D'Alessio officiel

Guagliune : traduction de Italien vers Anglais

Yeah, where everyone is born judged, uohohoh

Nice to meet you, I'm Enzo Dong
We're kids who aren't afraid of life
Speak ill of Enzo Dong
I go from the chronicles of Naples to Novella Duemila
My neighborhood saved my life
Bro', I didn't have a dime
Now Covid is scarier than the underworld
Do you remember when you laughed at me?
I was the last in class, now I'm first in the charts

We've learned to be good with nothing
Let's go (let's go)
We have music and we're happy
Look here
There's Maradona in the imagination
In the kids from the suburbs
From the favelas to my house
We're kids who grew up in the streets
Granatino

Kids, kids, kids dream of freedom
The sun goes to sleep to wake up
Kids, kids, who are born not to make mistakes
Because the night always has to pass

Yeh
At fifteen I worked twelve hours a day
If I had to give a euro to my mom, bro', I was ashamed
I made music but only for passion
Only me without stopping, no one gave me a chance
And now I find myself being an idol
In the alleys of the city where I was born
My friend or my enemy but I'm used to it
And when people say I'm lucky
I reply that luck doesn't turn for those who haven't tried

There are those who save themselves and those who run away in search of a future
I don't lower my guard, I just strike
And I defend what I have, yeh
Because this life tears me apart, my mom told me, "Get your head straight"
I'm with the kids on the street, in the savannah
Shouting "the world is ours"

Kids, kids, kids dream of freedom
The sun goes to sleep to wake up
Kids, kids, who are born not to make mistakes
Because the night always has to pass

Everyone can make mistakes
It's for these that on top of pencils there's an eraser
You can take these kids out of the dark alleys
But in the heart of these kids
No one can ever take these dark alleys away

Kids, kids, kids dream of freedom
The sun goes to sleep to wake up
Kids, kids, who are born not to make mistakes
Because the night always has to pass
Kids, kids, kids dream of freedom
The sun goes to sleep to wake up
Kids, kids, who are born not to make mistakes
Because the night always has to pass
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Soundreef Ltd.

Commentaires sur la traduction de Guagliune

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du pouce en l'air
2| symbole à droite de l'horloge
3| symbole à gauche du téléviseur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid