paroles de chanson / Fally Ipupa parole / traduction Science-Fiction  | ENin English

Traduction Science-Fiction en Anglais

Interprète Fally Ipupa

Traduction de la chanson Science-Fiction par Fally Ipupa officiel

Science-Fiction : traduction de Français vers Anglais

Ah
Science fiction

It's been ages, always like this
It won't change, unfortunately

Fally is singing, my suffering is getting worse every day
My heart is hurt, my pain, aaah
It's like alcohol has been poured into a wounded heart
I cry a lot, ooh, Father God, do you see, aah?
My darling is killing me, because she doesn't understand the pain of love, really

The charismatic Doungou Zidane
Just like that

Just like that
Eh, eh, eh

Listen to us, the hours of flavors

Just like that

If you're going to kill me, kill me today, darling
But my graveyard should be your heart
I'm dealing with you, my love is like the black slave trade
Give me love even if it's science fiction
Because my heart has chosen you darling eh, eh, eeh
I fell for you baby eh, eh, eeh

Master Vincent Gomez, respect, ah

If you're going to kill me, kill me today, darling
But my graveyard should be your heart
I'm dealing with you, my love is like the black slave trade
Give me love even if it's science fiction
Because my heart has chosen you darling eh, eh, eeh (in love)
I fell for you baby eh, eh, eeh

I love you seriously, eeh
Because I cry for you darling eeh, eeh
I fell for you mama, aah
Me, I love you, you, darling

If you're going to kill me, kill me today, ooh
My graveyard should be your heart
I'm dealing with you, my love is like the black slave trade
Give me love ooh, even if it's science fiction
Because my heart has chosen you darling, eeh
Uhm, ah I love you mama with all my heart (I cry for you baby, eeh)
In my heart aaah (my best choice, darling)

Ooh, oh, me, I love you too much, darling
Aah (my soulmate, it's you)
Ooh I cry for you, darling eh, eeh, eeh (my best choice, darling)
Uhm, aah, I long for you mama
Aah (my soulmate, it's you)

To live happiness in love, it seems impossible
I suffer every day, day after day
The macroeconomic framework of the heart is always unstable
Despite the budgetary austerity of affection in the heart
You preferred to turn me back to you
You ignored me aah, like an insect sprayed with insecticide
His fate is death, my fate is worry
And yet I aah, I love you mama
Ouh, I fell for you darling eh, eeh
In my heart, aah (my best choice, darling)
Ooh, I cry for you, darling

If you're going to kill me, kill me today, darling
But my graveyard should be your heart (your heart, ooh)
I'm dealing with you, my love is like the black slave trade
Give me love even if it's science fiction (it's science fiction, ohh)
Because my heart has chosen you darling eh, eh, eeh
In my heart, aah (my best choice, darling)

Ooh, oh me, I love you too much, baby
Uhm, mama (my soulmate, it's you)
Ouh, I cry for you darling eeh, eeh (my best choice, darling)
Uhm, I long for you mama
Aah (my soulmate, it's you)

If you're going to kill me, kill me today, darling
But my graveyard should be your heart
I'm dealing with you, my love is like the black slave trade (listen to us)
Give me love even if it's science fiction
Because my heart has chosen you darling eh, eh, eeh (love)
I cry for you mama, in my heart (my best choice, darling)
I love you, you, darling eeh (my soulmate, it's you)
I cry for you a lot, eeh (my best choice, darling)
Oh, with all my heart (my soulmate, it's you)
I cry for you a lot, eeh (my best choice, darling)

Ah, mama, aah, aah (eh)
Hello Olivier Kamanzi
Alban the white wizard (white)
François Babadi of mother Aziza (ah)
Simplice Ebata colonel, hello Didi Kelokelo (inspecta)
Sandrine Mushigo

I cry for the Eighth Wonder Malka
Ndoyi of mother Monique Monikel
Big brother Fafa Fanalya, the Ipup's
Marcosins Ipupa (the Boss)
Edo Mopatass's

Eeh, Serge Tata Kibokolo
Bokila lokondo Master Guy Loando
Father Jean-Marie Lokanga
Madam Caroline Ngoushingue
Orphée Tshimbadi the lawyer
Eh, the Don King of Africa, Jean-Marie Lukulasi Eyadema, ah
Doctor Sasha 32 Gigas
Eric Gwenye husband, Jires Ntela in Abidjan
Honorable Alita Tshamala
Han, mama, ah, aah, eeh
Han, mama, ah, aah, eeh
Ho there, mama, ah, aah, eeh

In disorder, Cisco Mulongo
Bernard Tapie, hehe
Ba'a children
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC

Commentaires sur la traduction de Science-Fiction

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la poubelle
2| symbole à gauche de l'enveloppe
3| symbole à gauche du nuage
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid