SHOUT OUT : traduction de Coréen vers Anglais
We go and shout
Yeah
Oh, oh-oh
Living each day as if swept away
A small question arose
Tired of all the people's words
Who the hell defines me?
The false paradigm that trapped me
Over the border line drawn by someone
I shout out and this is my shout out
For the down me
As you like, as I like
This is our own universe
Without having to care about others
Just this free moment
You and me
We go and shout, shout, shout
When we're together
Three, two, one shout out loud
The voice that grows into one
My heart is beating as if it will burst
Shout, shout, shout
You and me together
Shake the world, make it louder
Shout out my feelings for you
Shout out with a burning heart!
I would have given up if I was alone
Trapped in the wall that confined me
Your voice calling me
You're blowing up my heart uh, bang, bang
Witnesses to each other yeah, you and I-I
Listeners to each other, we trust each other
Our perfect harmony
It's really beautiful
As you like, as I like
This is our own universe
Without having to care about others
Just this free moment
You and me
We go and shout, shout, shout
When we're together
Three, two, one shout out loud
The voice that grows into one
My heart is beating as if it will burst
Shout, shout, shout
You and me together
Shake the world, make it louder
Shout out my feelings for you
Shout out with a burning heart!
Whoa, shout! Oh
Shout out together towards the world
We shout out louder!
With my real voice, I convey my sincerity to you
The world is beautiful when we're together
It's spreading, spreading far
Now shout, shout, shout
'Til the end of time
The story of you and I
We go and shout, shout, shout
When we're together
Stay, stay, stay, you make it better (yeah)
My life without you is a misery
My heart is beating as if it will burst
Shout, shout, shout
You and me together
Shake the world, make it louder
Shout out my feelings for you
Shout out with a burning heart!
Whoa, shout! Oh
Shout out together towards the world
We shout out louder!
Whoa, shout! Oh
Shout out together towards the world
We shout out louder! (shout out!)