Calma na Alma : traduction de Portugais vers Anglais
Our Lady of impossible things that we search for in vain
Come, most solemn
Most solemn and full of a hidden desire to sob
Perhaps because the soul is great and life is small
And all gestures do not leave our body
And we only reach where our arm reaches
And we only see as far as our gaze reaches
I already know why I can't sleep for days
There's something in my slow thinking that paralyzes me
I can't stand living bound to dogma and doctrine
I want calm in my soul to be able to live life
I already know why I can't sleep for days
There's something in my slow thinking that paralyzes me
I can't stand living bound to dogma and doctrine
I want calm in my soul to be able to live life
My life is ignored, torn apart, not worth a dime
In the homeland that attacks and oppresses me, the dispute here never separates
I become prey in the square, the bad doesn't pass, everyone commits disgrace
Those who are true understand and get me, never get involved in the failure that is a farce
Your absence may be serious, but it will never break my cycle
Because I don't just tie myself to blood ties to form my bonds
What I aim for is not just my vice, it also doesn't judge me by the clothes I wear
Circles of alliances in my wanderings, I value those who close with me
I respect the old values, it's what establishes the family in the tape
I dodge the aim and in the guerrilla, the family is the combative
May my fate serve and draft so that others do not feel the pain
The verses that we recite, so that they never falter under the weight of the belt
Because there will always be several trying to humiliate you
Don't lower your head, and raise that look
We'll be together even if it's a million miles
Because I wouldn't be anyone without this family
I already know why I can't sleep for days
There's something in my slow thinking that paralyzes me
I can't stand living bound to dogma and doctrine
I want calm in my soul to be able to live life
I already know why I can't sleep for days
There's something in my slow thinking that paralyzes me
I can't stand living bound to dogma and doctrine
I want calm in my soul to be able to live life
Apology of the blessed life, lived in an alternative way
In the aim of the rhyme, police that irritates, militia that shoots, Nazi, fascist
Playboy, pumped up guy who screams take me out and the shin flies in your nostril
I'm a creation of the track, the meaning of life is to form a family
I don't limit myself to genealogical ties, my partnership and family are found on the corner
Without intrigue, money fascinates only a few days, head lost in life
I'm not a murderer, but half a dozen of yours fell before one of mine did
Guided by God, enlightened, and protected by the power of Zeus
Cat's jump, I still catch the moldy ones, lysergic pasture, watered and blued
Throw your head up and your hand down, I fit skateboarding maneuvers
I can't find the pin, the stray shots from the assault cops, I dodge on the track or I crack
With the rhymes that frame the beat, Wonder Woman is welcome on all fours
In the painting I paint Van Gogh is armed, if the sea is stormy then throw it down
My, tired burden I drag, your dirty money I don't accept, I don't spend
Uniformed pig for me is a fool that I used to slap in primary school
Rap on the agenda, calm in the soul, Rastafarian, revolutionary
I already know why I can't sleep for days
There's something in my slow thinking that paralyzes me
I can't stand living bound to dogma and doctrine
I want calm in my soul to be able to live life
I already know why I can't sleep for days
There's something in my slow thinking that paralyzes me
I can't stand living bound to dogma and doctrine
I want calm in my soul to be able to live life
Suffered life, stolen soul, banned and detained
In return I feel the heartbeat
Keeping the purity retained
See in the retina, break the routine
Cretinous idea, has a beginning and has no end
Holy Father what has life reserved for me?
To be an important musician or a peanut seller?
Will I have an expensive watch or a vagabond street vendor?
Laughed at the skinny, belittles someone who dreams
I am rebellious, outspoken, revolted and shameless
That I lived rebellion, religious war
I saw Christ forgive Adolf Hitler in the coffin
I saw hate and destruction, I chose for unity
I saw the devil corrupt the faith of a Christian brother
I watched Rome go to the ground, I watched Pele play
I saw Saddam being hanged, I saw the nuclear bomb
Man keeps killing himself and for the Earth I will pray
God be on my side when the world ends
I will pray (I will)
For my soul I will pray, I will pray
For my skin I will pray, I will pray
For humanity I will pray, I will pray
To my Lord I will pray, I will pray
I will pray
For my skin I will pray, I will pray
Life is crazy
Life is insane (I will pray, I will pray)
Life does not stop, continues (to my Lord I will pray)
I will pray, I will (for my soul I will pray, I will pray)
(For my skin I will pray, I will pray)
(For humanity I will pray, I will pray)
(To my Lord I will pray, I will pray)
(For my soul I will pray, I will pray)
(For my skin I will pray, I will pray)
(For humanity I will pray, I will pray)
(For my skin I will pray, I will pray)
Pray (For my skin I will pray, I will pray)
Pray (to my Lord I will pray I will pray) pray
(For my soul I will pray, I will pray) pray
(For my skin I will pray, I will pray) pray
(For humanity I will pray, I will pray) I will pray
(For my skin I will pray)