Nuestra Canción : traduction de Espagnol vers Anglais
Both of us trying to forget the emotions
But between smoke and alcohol there were connections
And even though maybe we shouldn't trust how this feels
With you it's different, no matter the people
I just want to feel you, very close to me
I want the night to get lost kissing each other
When you have to leave, remember how I gave you
The night we discovered our song together
(The night we discovered our song together)
My hand running down your waist
And your lips removing every doubt
Very drunk following the cure
I'm dancing a night of mischief
Dancing with the light off
Very close with the door closed
I love you but I don't want to say anything
So as not to waste the hours here in bed
Baby, it's going to dawn
I want to see you again
Remember how we slowly sweat the skin
But it's going to dawn
And I don't want to lose you
Remember how we slowly sweat the skin
I just want to feel you, very close to me
I want the night to get lost kissing each other
When you have to leave, remember how I gave you
The night we discovered our song together
(When you have to leave, remember how I gave you)
(The night we discovered our song together)
(yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yeh)
It's been a long time since I've been myself
My demons know how to take control
Full of ashes wherever I go
I was the gasoline and you were the lighter
Everything you touch, you destroy
A rose that kills with its perfume
You're a wave that sinks me
A fire that slowly consumes me
(For you I have been tied to the darkness)
(Every time further from my freedom)
(For you I have been a slave to loneliness)
(Without being able to leave all the past behind)
And even though I know nothing is forever
Emotions always deceive, always lie
And even though I know nothing is forever
Your shadow will continue to visit my mind, eh
How difficult it is, to mention your name
Without the memories of your mouth betraying me
Time does not yet heal all this disorder
Love does not kill (no) but it does screw you over, ey
Your body takes away my nights
Every time I think of you it's always past 12
Your scent is still in my car, eh
It's been haunting me since then
I want to get over you, at the same time have you
The anxiety I carry each time becomes stronger
I play with my luck, it's never enough
I keep hoping that one day I'll see you again
(For you I have been tied to the darkness)
(Every time further from my freedom)
(For you I have been a slave to loneliness)
(Without being able to leave all the past behind)