Manana Sin Ti : traduction de Espagnol vers Anglais
You tell me not to call you again
And you forget that you are the light of my life
That I can't turn off, I'm afraid of loneliness
Without you, I'm a poor blind man in the dark
A puppet without a puppeteer
I'm a black cloud that has lost its sky
Without you, I'm fire that sinks and goes out in the water
I'm scared, I'm scared
And today, tomorrow without you, with my loneliness
Without you, I'm nothing, I can't take it anymore (po, po, po)
Today, tomorrow without you, with my loneliness
Today I say goodbye even though it hurts
And today, tomorrow without you, with my loneliness
Without you, I'm nothing, I can't take it anymore (uh, uh)
Today, tomorrow without you, with my loneliness
Today I say goodbye even though it kills me
I don't care what your mother says
Nor what your father thinks
The only thing that mattered to me
Is to be faithful to you and give you my love
And how I would like to shout to the four winds
And tell you how much I love you
But that never mattered to you
Because you left without saying goodbye
Come, you have to come back
I understand very well that they told you I don't deserve you
It's okay, where did I fail, if you want kill me
But I gave you the best so you could love me
All your life, my girl, don't let yourself be carried away
By what your friends or your mom say
You know well, what I feel so much for you, that I
I love you more than anyone, I love you more than a hundred
And today, tomorrow without you, with my loneliness
Without you, I'm nothing, I can't take it anymore
Today, tomorrow without you, with my loneliness
Today I say goodbye even though it hurts
And today, tomorrow without you, with my loneliness
Without you, I'm nothing, I can't take it anymore
Today, tomorrow without you, with my loneliness
Today I say goodbye even though it kills me
You know well that he wants to love you
He is desperate, because you are not by his side
He won't hurt you because you are his pretty girl
You are the only one in his life that makes him tremble
He can't take it anymore, that loneliness breaks him
The sadness he has, you can heal
He wants to love you, give him a chance
He's going to fill you with so much love that you won't be able to handle it
And today, tomorrow without you, with my loneliness
Without you, I'm nothing, I can't take it anymore (po, po, po)
Today, tomorrow without you, with my loneliness
Today I say goodbye even though it hurts
Today, tomorrow without you, with my loneliness
Without you, I'm nothing, I can't take it anymore (uh, uh)
Today, tomorrow without you, with my loneliness
Today I say goodbye even though it kills me
Today, tomorrow without you (tomorrow without you), with my loneliness (with my loneliness)
Tomorrow I'm scared
Today
Uh