paroles de chanson / 113 parole / traduction Hold Up  | ENin English

Traduction Hold Up en Anglais

Interprètes 113Intouchable

Traduction de la chanson Hold Up par 113 officiel

Hold Up : traduction de Français vers Anglais

Disguised, I'm disguised
I have the same hair as Dalida
Fidel Castro's beard
And a big beret
Columbo's trench coat
Elton John's glasses
And the distinguished swagger of the Dalton brothers
The places are spotted, 9am in front of the bank
I'm in front of the airlock, I ring and I enter
I queue like everyone else
My buddies are waiting 2 streets away
I'm operational in 30 seconds
I watch the security guard, and since he's looking at me weird
I approach him and say "What's your problem, jerk?"
I hit him with the ceiling and immediately pull out
My weapon and I point it at the big guy
Who is behind the counter
"Shut up, we're not going to make a big deal out of this"
By the way, hey open the airlock (open the airlock)
My buddies are on the sidewalk
I get the sports bags out in record time
Just put the money in and in 5 minutes I'm out

We make our entrance into the bank without knocking, knock, knock
113 untouchable, shut up it's a hold-up
We rob, load the bags and we take off
Hand on the trigger you won't be the only one kissing the floor
We make our entrance into the bank without knocking, knock, knock
113 untouchable, shut up it's a hold-up
We rob, load the bags and we take off
Hand on the trigger you won't be the only one kissing the floor

In hand everything is O.K., I'm ready for the fireworks
We've entered your thoughts, notice the artists' entrance
Masked artists, I order everyone to get down
I fire once in the air, it's good we have the green light
Hello Mr. Director, we've come to read the meters
We're not going to spend an hour waiting for the inspectors
Enough talk and let's get serious
I don't have time to linger, every second is precious to me
While we're on time, I take care of the surface money
Professional work, don't worry we won't leave a trace
I fill the bags to the brim, and then, the rot is watching
If it turns into a drama we're going to leave brains
Heading to the vault, I take the director to the basement
But there's a little problem, this bastard won't spit out the code
Had to kidnap, there was refusal to comply
I had to show him pictures of his wife tied up
I take a customer hostage who wanted to play the hero
Gun to the temple we do more of that or I'll kill you
From this hold-up we're struggling
It could end up in a slaughterhouse
There's no more time to lose we head towards the exit
We go up the stairs with the bags loaded
We can go I think the guys we hit a big pack of bills
I almost forgot I take the director to cover the escape
Don't panic
We're going to drop him off on the highway
Ok we're leaving (we're leaving) in the bags more than 100 bars
I warn the D, the M who stayed away
At the exit of the bank
We rush to the hideout
The D ready to leave before there's a raid
Is anything missing?
No Is the D there? Yeah
Is the M there? Yeah
The rot, yeah
The colonel? Yeah yeah let's go
Let's go all to the car guys

We make our entrance into the bank without knocking, knock, knock
113 untouchable, shut your mouth it's a hold-up
We rob, load the bags and we take off
Hand on the trigger you won't be the only one to kiss the ground
We make our entrance into the bank without knocking, knock, knock
113 untouchable, shut your mouth it's a hold-up
We rob, load the bags and we take off
Hand on the trigger you won't be the only one to kiss the ground

After a surprising entrance
A rather smashing exit
My limbs waiting
Waiting for an imminent screw-up
I keep the contact and my one (and my one)
Just 10 seconds left
Damn, it just leaves me enough time to finish my blonde
They look loaded, I think the hit worked
Dry at the wheel, I advise you to hold on
Handbrake, spin, trace with my accomplices
Dr6, counter 2, 3, 4 I sow your police
I take the wheel, without having done the technical control
But this time, I'm going head-on if it gets complicated
It's M for D, first right, cops at 500 meters
Hey, hey, hey, is there a snitch or what here?
It's P.D. Close the perimeter, stopwatch in hand
Uzi's within reach
No one slows us down
Because by the docks I know the way
Go ahead, bomb behind, yeah there are cops behind
Go ahead, bomb

We make our entrance into the bank without knocking, knock, knock
113 untouchable, shut your mouth it's a hold-up
We rob, load the bags and we take off
Hand on the trigger you won't be the only one to kiss the ground
We make our entrance into the bank without knocking, knock, knock
113 untouchable, shut your mouth it's a hold-up
We rob, load the bags and we take off
Hand on the trigger you won't be the only one to kiss the ground

113 untouchable, shut your mouth it's a hold-up
We rob, load the bags and we take off
Hand on the trigger you won't be the only one to kiss the ground
We make our entrance into the bank without knocking, knock, knock
113 untouchable, shut your mouth it's a hold-up
We rob, load the bags and we take off
Hand on the trigger you won't be the only one to kiss the ground

We make our entrance into the bank without knocking, knock, knock
113 untouchable, shut your mouth it's a hold-up
We rob, load the bags and we take off
Hand on the trigger you won't be the only one to kiss the ground
We make our entrance into the bank without knocking, knock, knock
113 untouchable, shut your mouth it's a hold-up
We rob, load the bags and we take off
Hand on the trigger you won't be the only one to kiss the ground
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, BMG RIGHTS MANAGEMENT (FRANCE), Kobalt Music Publishing Ltd., SONY ATV MUSIC PUBLISHING, Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Hold Up

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'appareil photo
2| symbole en haut de l'enveloppe
3| symbole en haut du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid