Hey Onkel, die Taschen sind zu schwer
Los, steigt ins Auto (ja, Bilal, er geht)
Steig ein, steig ein, Bilal, hey Othman
Los, steig ein, steig ein
Los, wir fahren, wir fahren
Hey, Hamid, Karim
Onkel aus dem Heimatland
Für alle Mismour
Wled Bledi

504 voll beladen, los, steigt ein, Neffen
Einen Moment, ich stelle den großen blauen Koffer aufs Dach
So viele wie ein Fußballteam, Auto fast am Boden
Wir sind die letzten Mieter, die abheben
Vollgetankt mit Diesel und Gazouz, um nicht schlapp zu machen
Bilel geht pinkeln, während ich meinen kleinen Einkauf mache
Richtung Hafen, zwei Tage mit dem Fuß auf dem Gaspedal
Bis nach Marseille mit dem leicht geneigten Auto
Plus 24 Stunden auf dem Schiff, ich weiß, das ist kein Geschenk
Aber was für ein Spaß auf dem Guido-Platz?
In Bejaia City von meiner Bergspitze aus
Bevor ich nach Hause gehe, mache ich einen kleinen Abstecher nach Wahran
Da ich in Paris alles bei Tati geplündert habe
Werde ich das ganze Dorf sättigen, sogar die Kleinsten
Stoff und Schmuck für die frisch Verheirateten
Und Spielzeug in Hülle und Fülle für die Neugeborenen

Ich wollte in der Stadt bleiben, mein Vater sagte, „nein, nein, nein“
In diesem Fall bringe ich all meine Freunde mit, „nein, nein, nein“
Also kehre ich in einer Woche nach Vitry zurück, „nein, nein, nein“
Ich werde meine Tage dort beenden, „ja, ja, ja“
Ich wollte in der Stadt bleiben, mein Vater sagte, „nein, nein, nein“
In diesem Fall bringe ich all meine Freunde mit, „nein, nein, nein“
Also kehre ich in einer Woche nach Vitry zurück, „nein, nein, nein“
Ich werde meine Tage dort beenden, „ja, ja, ja“

Ich bin am Strand von Boulemat mit meinem Kumpel und seiner Darbouka
In der Hand ein Glas Selecto, Coca-Cola-Imitation
Eine Schicht Olivenöl auf dem Körper und den Armen
Mit meinem Radio, im Hintergrund Zahouania
Wir reden über alles und nichts, von Nike Air bis zu Visa
Von der Wüstendurchquerung bis zum guten Couscous von Yemma
Und mein Cousin sagt zu mir „Karim, rauchst du Gras?“
Es war so gut, dass ich meinen Schuhputz weggeworfen habe
Mit zwei, drei Einheimischen plaudern wir
Mahmoud kann nicht anders, als zu sagen, dass ich in einem Lied bin
Einer von ihnen sagt „ich habe dich nicht im Fernsehen gesehen“
Und der andere fragt „kennst du Michael Jackson?“
Sie sprechen zu schnell und im Einheimischen-Slang
Ich weiß, was sie für eine Handvoll Dinars tun würden, Idiot
Die Sonne geht unter und alle gehen nach Hause
Es ist Essenszeit und Zeit für Tee, für andere die Shisha
Ich habe einen guten Monat in dem verbracht, was man die Dritte Welt nennt
Und wenn ich genug Geld hätte, würde ich alle mitbringen
Aber ich kann nicht die Augen vor dem verschließen, was wirklich passiert
Ich widme dieses Stück den Verschwundenen, den Kindern und den Müttern
Und ich bin in die Stadt zurückgekehrt in einer Abaya
Froh, meine Freunde und meine Geliebte wiederzusehen
Zwei Wochen lang habe ich nur Chorba gegessen
Ich werde meine Tage dort beenden, Inschallah

Ich wollte in der Stadt bleiben, mein Vater sagte, „nein, nein, nein“
In diesem Fall bringe ich all meine Freunde mit, „nein, nein, nein“
Also kehre ich in einer Woche nach Vitry zurück, „nein, nein, nein“
Ich werde meine Tage dort beenden, „ja, ja, ja“
Ich wollte in der Stadt bleiben, mein Vater sagte, „nein, nein, nein“
In diesem Fall bringe ich all meine Freunde mit, „nein, nein, nein“
Also kehre ich in einer Woche nach Vitry zurück, „nein, nein, nein“
Ich werde meine Tage dort beenden, „ja, ja, ja“

Bitte, lass mich meinen Roller mitbringen (nein, nein, nein)
Gut, in diesem Fall bringe ich meinen Dreiviertelmantel mit (nein, nein, nein)
Gut, dann nehme ich alle meine CDs, alle meine Kassetten (nein, nein, nein)
Oh, gut, dann nehme ich nichts mit (ja, ja, ja)
Nun, ich rasiere mir wenigstens den Kopf, bevor ich gehe (nein, nein, nein)
Ich bringe die PlayStation mit (nein, nein, nein)
Oder zumindest den Fernseher aus dem Wohnzimmer (nein, nein, nein)
Glaubst du, ich gehe dorthin, um zu heiraten oder was? (ja, ja, ja)

(ja, ja, ja, nein, nein, nein)
(Nein, nein, nein, nein, nein, nein)
(Ja, ja, ja)

Ich nehme meinen Zug, ich habe keine Zeit mehr
Kicke ein Mikro, Texte mehr oder weniger gewalttätig
Falten in den Eiern, es ist vulgär für alle Kinder
(Orly) meine Hauptstadt, mein Arsch, ich habe die Sounds
Durchsuche diesen Track jeden Tag (jeden Tag)
Spucke Kugeln in alle Hallen
Trocken, Gewalt, Messerstiche in alle Richtungen
Ich gehe Schritt für Schritt vor, ich bin dir weit voraus
RI fängt gut an, ich komme auf frischer Tat ertappt
Für meine verrückte Gang, befreie die Jungs aus dem Knast
Es ist wie ein Mord, klack
Wie ein Spiegelbild, MC am Mikrofon wie Gold, sogar deine Freundin respektiert mich

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES