paroles de chanson / Yugen parole / traduction Lueur d'espoir  | ENin English

Traduction Lueur d'espoir en Allemand

Interprète Yugen

Traduction de la chanson Lueur d'espoir par Yugen officiel

Lueur d'espoir : traduction de Français vers Allemand

Du verschanzt dich in deinen Texten
Oft spät in der Nacht
Eine düstere Vision
Deine schreckliche Vergangenheit überkommt dich
Man hat dir deine Flügel verbrannt
Aber deine Feder wird schöner
Selbst ein Sandkorn
Erinnert dich an schlechte Erinnerungen
Am Ende weinst du nicht einmal
Dein Behälter ist leer
Du wirst all deinen Schmerz malen
Sicherlich mit Lebensfarbe
Es ist nur eine falsche Abzweigung
Und dann ist es sowieso egal
Niemand reicht dir die Hand
Niemand kümmert sich darum, dich leben zu sehen

Aber wenn du alleine bist, ist es noch nicht vorbei, nein nein nein
Alle starken Menschen haben viel gelitten, ohlala
Eines Tages berührt das Licht dein Gesicht
Ein Hoffnungsschimmer und es geht wieder los wie zuvor
Es ist wie vorwärts zu gehen, ohne zu wissen, wohin du gehst
Wenn du die Antwort hättest, wäre der Weg sicherlich viel zu fade
Aber wie kann man träumen, wenn deine Vision schwarz ist
Was wäre Glück, wenn es kein Leid gäbe

Wenn du gehen willst, denke zweimal nach
Du würdest die Leute, die nicht an dich glaubten, viel zu stolz machen
Und glaube nicht, dass der Tod dein einziger Ausweg ist
Du kannst immer ein schwarzes Bild in Farbe malen
Bitte steh auf, mit einem Lächeln auf den Lippen
Es gibt noch Hoffnung, du musst nur wiedergeboren werden
Und wirf diese Maske weg, die uns glauben lässt, dass alles in Ordnung ist
Werde so stark, dass eines Tages das Leid dich fürchten wird

Aber wenn du alleine bist, ist es noch nicht vorbei, nein nein nein
Alle starken Menschen haben viel gelitten, ohlala
Eines Tages berührt das Licht dein Gesicht
Ein Hoffnungsschimmer und es geht wieder los wie zuvor
Es ist wie vorwärts zu gehen, ohne zu wissen, wohin du gehst
Wenn du die Antwort hättest, wäre der Weg sicherlich viel zu fade
Aber wie kann man träumen, wenn deine Vision schwarz ist
Was wäre Glück, wenn es kein Leid gäbe
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: O/B/O DistroKid

Commentaires sur la traduction de Lueur d'espoir

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Yugen
Quand je parle de nous (Anglais)
Fausse image de toi (Portugais)
Fausse image de toi (Indonésien)
Fausse image de toi (Coréen)
Fausse image de toi (Thaï)
Fausse image de toi (Chinois)
Adieu mon ange (Allemand)
Adieu mon ange (Anglais)
Adieu mon ange (Espagnol)
Solitude (Indonésien)
Adieu mon ange (Italien)
Solitude (Coréen)
Adieu mon ange (Portugais)
Solitude (Thaï)
Solitude (Chinois)
La tête sous l'eau (Allemand)
La tête sous l'eau (Anglais)
Lueur d'espoir (Anglais)
La tête sous l'eau (Espagnol)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la valise
2| symbole à gauche de la calculatrice
3| symbole en haut de l'appareil photo
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid