Risca Faca : traduction de Portugais vers Allemand
Iha! Es ist KM
Xand Flugzeug (und es sollte sein)
Es war in der kleinen Bar, am Straßenrand
Ich beim Whisky, sie beim Schnaps
Es war dort, dort habe ich sie kennengelernt
Los (was ist das, huh)
Ich ging hin und bat sie zum Forró zu tanzen
Ich stieg auf ein kleines, duftendes Mädchen
Am Nebentisch begann der Streit
Aus dem Nichts nahmen sie meine Liebe weg
Km jetzt habe ich verstanden, was für ein Durcheinander das war, KM
'Du bist mutig, nicht wahr?
Es war beim Messerstechen
Dass ein cooles Kätzchen sich mit mir einlassen wollte
Sie sagte nicht, dass sie verheiratet war
Ich rannte weg, aus Angst, erschossen zu werden
Oh brutales Tier ist ein Mann, der betrogen wird
Es war beim Messerstechen
Dass ein cooles Kätzchen sich mit mir einlassen wollte
Sie sagte nicht, dass sie verheiratet war
Ich rannte weg, aus Angst, erschossen zu werden
Oh brutales Tier ist ein Mann, der betrogen wird
KM
Hallo hallo hallo hallo
Und das Xand Flugzeug
Vom Messerstechen, ich hörte Martins und Xand, los
Es war in der kleinen Bar, am Straßenrand
Ich beim Whisky, sie beim Schnaps
Es war dort, genau dort habe ich sie kennengelernt
Marquinho (wie ist das, Junge?)
Ich ging hin, bat sie zum Forró zu tanzen
Ich stieg auf ein kleines, duftendes Mädchen
Am Nebentisch begann der Streit
Aus dem Nichts nahmen sie meine Liebe weg
Jetzt verstehe ich alles, Xand Flugzeug, wie war es, und?
Es war beim Messerstechen
Dass ein kleines, cooles Mädchen sich mit mir einlassen wollte
Sie sagte nicht, dass sie verheiratet war
Ich rannte weg, aus Angst, erschossen zu werden (aus Angst)
Oh brutales Tier ist ein Mann, der betrogen wird
Es war beim Messerstechen
Dass ein cooles Kätzchen sich mit mir einlassen wollte
Sie sagte nicht, dass sie verheiratet war
Ich rannte weg, aus Angst, erschossen zu werden
Oh brutales Tier ist ein Mann, der betrogen wird
Also hat Samir schon mitgenommen
Es war, ich litt Xand Flugzeug (los KM)
Ich wurde betrogen, so groß wie die Welt
(Los) ai, ai, ai, ai
Ja, es ist der Kommandant (und der KM)