Quantas Bocas : traduction de Portugais vers Allemand
(Felipe Amorim)
(Xand)
(Das ist eine Mischung)
Danke für die Einladung ('du küsst zu viel, Mann) los
Ich gehe aus, aber ich genieße es nicht (ah ah)
Ich lächle, aber es gibt keinen Grund
Seit du gegangen bist, ah ah
Dreht sich mein Herz im Kreis
Was ich will, kann mir niemand geben
Dein Kuss
Dein Duft
Deine Berührung
Deine Art zu lieben
Ah ah ah
(Felipe Amorim, los)
Und verdammt, sag mir, wie viele Münder
Muss ich auf der Welt küssen, um dich zu vergessen
Ich habe schon die Flasche, die Rothaarige, die Brünette, die Blonde geküsst
Aber keine von ihnen vertreibt dich aus meinem Kopf
Piri, popo, popo
Verdammt, sag mir, wie viele Münder
Muss ich auf der Welt küssen, um dich zu vergessen
Ich habe schon die Flasche, die Rothaarige, die Brünette, die Blonde geküsst
Aber keine von ihnen vertreibt Felipe aus dem Kopf
(Niemand vertreibt, Kumpel)
(Felipe Amorim, Cayo DJ)
(Schwing so)
(Felipe)
(Amorim) ruf, Vater
(RSP)
Ich gehe aus, aber ich genieße es nicht (ah ah)
Ich lächle, aber es gibt keinen Grund
Seit du gegangen bist, ah ah (jetzt ist es schlecht geworden, oder)
Dreht sich mein Herz im Kreis (komm, Felipe)
Was ich will, kann mir niemand geben
Dein Kuss
Dein Duft
Deine Berührung
Deine Art zu lieben
Ah ah ah
(Kommandant so, das ist) Mischung, komm, komm
Und verdammt, sag mir, wie viele Münder
Muss ich auf der Welt küssen, um dich zu vergessen
Ich habe schon die Flasche, die Rothaarige, die Brünette, die Blonde geküsst
Aber keine von ihnen vertreibt dich aus meinem Kopf
Und verdammt, sag mir, wie viele Münder
Muss ich auf der Welt küssen, um dich zu vergessen
Ich habe schon die Flasche, die Rothaarige, die Brünette, die Blonde geküsst
Aber keine von ihnen vertreibt dich aus dem Kopf
(Felipe)
(Nichts vertreibt sie aus dem Kopf) lass uns weiter küssen, Mann
(Was soll ich tun, oder) los, das ist eine Mischung
(Felipe, uh!)
(Ruf, Vater) was ist das, oder