No Me Digas Que No (Feat. Enrique Iglesias) : traduction de Espagnol vers Allemand
Enrique Iglesias
W
Yandel
Ay ay ay verletze mein Herz nicht mehr
Dass ich keine sieben Leben wie eine Katze habe, noch böse Absichten
(oh nein oh nein oh nein nein)
Ich bin nicht wie ein Spielzeug für deinen Spaß
Behandle mich nicht wie ein Kind, das verloren ohne Richtung geht
(Dame)
Sag mir nicht, dass nicht
Sag mir nicht, dass nicht
Ich bleibe bei dir, auch wenn es verboten ist
Sag nicht, dass nicht
Sag mir nicht auf Wiedersehen
Sag mir nicht auf Wiedersehen
Deine Lippen lügen nicht, ich weiß, was du fühlst
Sag nicht, dass nicht
Ich bitte dich nur um Vertrauen
Yandel
Sag mir nicht, dass nicht, ich will die Situation klären
Dieses Feuer und diese Leidenschaft in dir wachsen lassen
Die du früher gefühlt hast, wenn du mich angesehen hast
Die du früher gefühlt hast, wenn du mich berührt hast
Wenn du gehst, weiß ich nicht, was ich tun werde
Du bist der Grund, warum ich weitermachen werde
Hier, wartend auf dich
Bis du deine Entscheidung triffst und zu mir kommst
Sag mir nicht, dass nicht
Sag mir nicht, dass nicht
Ich bleibe bei dir, auch wenn es verboten ist
Sag nicht, dass nicht
Sag mir nicht auf Wiedersehen
Sag mir nicht auf Wiedersehen
Deine Lippen lügen nicht, ich weiß, was du fühlst
Sag nicht, dass nicht
Ein Rat: Tu, was dein Herz fühlt
Ohne Lärm zu machen, komm näher
Leise geh mit mir
Wenn ich es schaffe
Kann ich dein Freund, dein Liebhaber oder dein Freund sein
Sie schaut mich an, ich schaue sie an
Seufzen, Sinne
Wir wälzen uns im Bett und mein Herzschlag beschleunigt sich
Schau mich an, sag mir nicht, dass nicht
Die Nacht hat gerade erst begonnen
Unser Zimmer wartet auf uns
Dein Blick sagt mir, dass du willst
Sag mir nicht, dass nicht
Sag mir nicht, dass nicht
Ich bleibe bei dir, auch wenn es verboten ist
Sag nicht, dass nicht
Sag mir nicht auf Wiedersehen
Sag mir nicht auf Wiedersehen
Deine Lippen lügen nicht, ich weiß, was du fühlst
Sag nicht, dass nicht
Sag mir nicht, dass nicht
(Sag mir nicht, dass nicht)
Sag mir nicht, dass nicht
(Sag mir nicht, dass nicht)
Ich bleibe bei dir, auch wenn es verboten ist
Sag nicht, dass nicht
Sag mir nicht auf Wiedersehen, (sag mir nicht, dass nicht)
Sag mir nicht auf Wiedersehen, (sag mir nicht, dass nicht)
Deine Lippen lügen nicht, ich weiß, was du fühlst
Sag nicht, dass nicht
Hör gut zu, was Yandel sagen wird
Ich will nur, dass du mir vertraust
Ich will dir nur Liebe geben
Dass du mich ansiehst und ja sagst
Deinen Körper ohne Diskussion hingibst
Ich möchte, Mädchen, dich genießen
Die Nacht hat gerade erst begonnen
Der Champagner ist gerade angekommen