Roll Me Up : traduction de Anglais vers Allemand
Roll mich auf und rauch mich, wenn ich sterbe
Und wenn es jemandem nicht gefällt, schau ihm einfach in die Augen
Ich bin nicht hierher gekommen und ich gehe nicht weg
Also sitz nicht herum und weine
Roll mich einfach auf und rauch mich, wenn ich sterbe.
Jetzt wirst du keine traurigen und tränenreichen Augen sehen
Wenn ich meine Flügel bekomme und es meine Zeit ist zu fliegen
Ruf meine Freunde an und sag ihnen
Es gibt eine Party, komm vorbei
Und roll mich einfach auf und rauch mich, wenn ich sterbe.
Roll mich auf und rauch mich, wenn ich sterbe
Und wenn es jemandem nicht gefällt, schau ihm einfach in die Augen
Sag, ich bin nicht hierher gekommen und ich gehe nicht weg
Also sitz nicht herum und weine
Roll mich einfach auf und rauch mich, wenn ich sterbe.
Wenn ich gehe, bin ich lange genug hier gewesen
Also sing und erzähl mehr Witze und tanz und so weiter
Lass einfach die Musik spielen, das wird genauso gut wie ein Abschied sein
Roll mich auf und rauch mich, wenn ich sterbe
Roll mich auf und rauch mich, wenn ich sterbe
Und wenn es jemandem nicht gefällt, schau ihm einfach in die Augen
Ich bin nicht hierher gekommen und ich gehe nicht weg
Also sitz nicht herum und weine
Roll mich einfach auf und rauch mich, wenn ich sterbe.
Hey, bring mich raus und mach ein loderndes Feuer
Und roll mich einfach etwa eine Stunde lang in den Flammen
Und dann nimm mich raus und dreh mich auf
Und zeig mich in Richtung Himmel
Und roll mich auf und rauch mich, wenn ich sterbe.
Roll mich auf und rauch mich, wenn ich sterbe
Und wenn es jemandem nicht gefällt, schau ihm einfach in die Augen
Ich bin nicht hierher gekommen und ich gehe nicht weg
Also sitz nicht herum und weine
Roll mich einfach auf und rauch mich, wenn ich sterbe.
Roll mich einfach auf und rauch mich, wenn ich sterbe.
in English