Déjà : traduction de Français vers Allemand
Warren Saada
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh, ja, sie haben mein Herz als Geisel genommen
Ich glaubte an nichts mehr, es war kompliziert
Frauen zu vertrauen, ist kompliziert, oh
Oh, ja, seit du in mein Leben getreten bist
Hat sich mein Leben verändert, ich will es genießen
Alles ist weniger kompliziert geworden, oh (oh)
In kurzer Zeit, in kurzer Zeit (schon verbunden)
Süchtig nach dir, süchtig nach uns (schon verbunden)
Es ist ein Detail, aber es ist nicht erzwungen
Es ist nur ein Detail, aber es ist alles, was ich brauchte
In kurzer Zeit, in kurzer Zeit (schon verbunden)
Wir sollten unser Blut verbinden können (schon verbunden)
Wir sollten zusammenleben können
Und nichts soll uns trennen
Du musst bleiben, ich will dir nicht mehr auf Wiedersehen sagen
Unsere Liebe ist nicht erzwungen
Es ist wie ein Geschenk des Himmels
Und wenn ich loslassen muss
Alles loslassen, auf Wiedersehen sagen
Baby, für dich würde ich es tun
Du bist wie ein Geschenk des Himmels
Ich lasse mich vom Wind tragen
Mein früheres Leben habe ich hinter mir gelassen
Und heute, vor deinem Vater
Habe ich meine Liebe bewiesen
Egal, ob es lange her ist
Egal, ob es nur ein Tag ist
Unsere Liebe überschreitet Grenzen
Und hört nicht auf, höher zu steigen, oh-oh-oh
In kurzer Zeit, in kurzer Zeit (schon verbunden)
Süchtig nach dir, süchtig nach uns (schon verbunden)
Es ist ein Detail, aber es ist nicht erzwungen
Es ist nur ein Detail, aber es ist alles, was ich brauchte
In kurzer Zeit, in kurzer Zeit (schon verbunden)
Wir sollten unser Blut verbinden können (schon verbunden)
Wir sollten zusammenleben können
Und nichts soll uns trennen
Du musst bleiben, ich will dir nicht mehr auf Wiedersehen sagen
Unsere Liebe ist nicht erzwungen
Es ist wie ein Geschenk des Himmels
Und wenn ich loslassen muss
Alles loslassen, auf Wiedersehen sagen
Baby, für dich würde ich es tun
Du bist wie ein Geschenk des Himmels (ein Geschenk des Himmels)
(Ich werde dich nicht verlassen)
(Du wirst mich nicht verlassen)
(Wir werden uns nicht verlassen)
(Ich werde niemals verlassen)
(Ich werde dich nicht verlassen)
(Du wirst mich nicht verlassen)
(Wir werden uns nicht verlassen)
(Ich werde niemals verlassen)
in English