Punk Rock Loser : traduction de Anglais vers Allemand
Oh, als wir uns trafen
Du dachtest, ich könnte mich wahrscheinlich ändern
Ich warnte dich damals, dass ich nicht verrückt erscheine
Aber ich bin es verdammt und ich trage eine kleine goldene Kette
Das ist kein echtes Gold, ich habe dir gesagt, dass es verdammt falsch ist
Ich gebe mein Geld woanders aus, für verschiedene Dinge
Die in kleinen Plastiktüten kommen
Und sie verschwinden in derselben Nacht
Derselben Nacht
Ich bin nicht dein durchschnittlicher, normaler Kerl
Es ist sicher nicht glamourös, ich halte die Dinge locker
Ich bin nicht dein durchschnittlicher Punkrock-Verlierer
Ja, ich bin ein Wilder, ich bin wirklich cool
Ich habe versucht, dich zu warnen, ich bin locker
Ich habe versucht, dich zu warnen, dass ich schlecht und locker bin
Ich bin lockerer als ein Stück tief hängendes Obst
Und ich gehe nicht auf Partys, wo sich die Leute aufbrezeln
Ich gehe zur Funktion, nur um Scheiße zu machen
Ich habe dich gewarnt, Baby, das ist kein Saft in meinem Becher
Es ist Promethazin und ein bisschen 7 Up
Ich habe versucht, dich zu warnen, dass ich schlecht und locker bin
Ich bin lockerer als ein Stück tief hängendes Obst
Ich bin nicht dein durchschnittlicher, normaler Kerl
Es ist sicher nicht glamourös, aber ich halte die Dinge locker
Ich bin nicht dein durchschnittlicher Punkrock-Verlierer
Ja, ich bin ein Wilder, ich bin wirklich cool
Ich bin locker
Ich habe gesagt, ich bin locker, Baby
Woo
Ich bin durchgeschwitzt
Wenn ich aufwache, muss ich meine Laken aufhängen
Gieße ein Bier ein und gehe mit meinen Schuhen an den Füßen raus
Und ich brauche niemanden, der mir sagt, wie ich mich anziehen soll
Ich schaue in den Spiegel und sage „Mann, du bist der Beste“
Und es tut mir leid, Schatz, aber ich muss gestehen
Mir ist scheißegal, was du denkst, es könnte mir nicht egaler sein
Ich bin nicht dein durchschnittlicher, normaler Kerl
Es ist sicher nicht glamourös, aber ich halte die Dinge locker
Ich bin nicht dein durchschnittlicher Punkrock-Verlierer
Ja, ich bin ein Wilder, ich bin wirklich cool
Ich bin wirklich cool
Und vor allem
Ich bin locker