Choc générationnel : traduction de Français vers Allemand
Ihr habt den Respekt getötet, launische Generation
Ihr habt unsere Werte verkauft und unsere Werte sind kostbar
Ihr respektiert nicht einmal eure Mütter, ihr wollt alles und sofort
Angesichts eurer Einstellungen ist der Respekt geflohen
Mit euch ist es immer dasselbe, uns zu kritisieren ist einfach
Aber wir haben das gleiche Armband nicht weit von Achillesferse
Wir haben euren Weg verfolgt, also gehen wir ins Gefängnis
Mittag-Mitternacht am Fuße des Turms ist unser Motto geworden
Du musst deine Rede nuancieren, denn unsere Fehler sind unterschiedlich
Wir haben aus Notwendigkeit gestohlen, verstehst du den Unterschied?
Wir waren nie stolz darauf, Drogen verkauft zu haben
Du rollst einen Joint vor deiner Mutter, erstaunende Generation
Die Moralisten töten, wir sind wegen euch hier
Ihr habt auf Europa gespuckt, also wie können wir uns zu Hause fühlen?
Nur wenige von euch haben einen Abschluss, das ist die Ausrede der Armut
Ihr seid Betrüger, verkleidet als Große der Stadt
Ich glaube, du hast nicht ganz verstanden, was ich dir zu erklären versuche
Ja, wir haben Fehler gemacht, aber wir haben uns nie damit gebrüstet
Für euch ist ein starker Mann ein reicher Mann, der ins Gefängnis gegangen ist
Bereit, alles zu tun, um Erfolg zu haben, auch wenn man dabei den Verstand verliert
Wir haben nicht den Verstand verloren, wir machen die Dinge auf unsere Weise
Man muss in seiner Zeit leben, ich verstehe deine Gedanken nicht
Eure Reden waren opferhaft, wir bewegen die Dinge
Ob du es zugeben willst oder nicht, wir haben die Dinge verändert
Tatsächlich habt ihr unsere Codes geändert
In euch erkenne ich mich nicht wieder
Ihr seid Meister der Zwietracht
Generation TikTok, Generation SnapChat
Generation Insta' aber instabile Generation
Instabile Generation? Aber ihr habt Autos angezündet
Und dann redet ihr ohne Scham von Rechtschaffenheit
Jede Epoche hat ihre Laster, jede Epoche hat ihre Probleme
Aber durch unsere beiden Epochen sind unsere Schwierigkeiten die gleichen
Unsere Schwierigkeiten sind nicht die gleichen, wir haben gegen Rassismus gekämpft
Wenn wir euch heute respektieren, dann dank uns, den kleinen Opfern
Ihr seid Opfer eurer Entscheidungen, Opfer der Gesellschaft
Was wir aufgebaut haben, habt ihr zerstört, das weißt du
Ihr habt die Arbeit begonnen, aber wir haben sie beendet
Unsere Generation ist groß, ja, der Alte, wir sind gewachsen
Wir fahren in großen Autos, ihr seid fertige Produkte
Wir bringen Geld mit und die Mutter ist sicher
Die Mutter ist sicher? Mit dem Geld von der Bibi?
Im Grunde genommen ist es genau das, was ich gesagt habe, ihr habt nichts verstanden
Ihr tut genau das, was der Staat von euch verlangt
Wenn ihr zu viel mit dem Feuer spielt, bevölkert ihr die Friedhöfe
Verschwörungstheoretische Reden und immer noch paranoid
Rückständige Generation, Generation der Randgruppen
Wir haben versucht, ein bisschen weiter als die Stadt zu sehen
Und wenn wir gefallen sind, sind wir immer wieder aufgestanden
Aber alles, was ihr tut, haben wir getan, nur war es für uns schwieriger
Unsere Dealer sind Absolventen, aber die Straße war sicherer
Noch einmal, wir haben gekämpft, damit ihr arbeiten könnt
Damals war es mit einem Abschluss nicht sicher
Es ist immer noch nicht sicher heute, ich habe eine Menge Lebensläufe geschickt
Aber als sie meinen Familiennamen sahen, haben diese Hunde mich nie zurückgerufen
Dann gebe ich zu, ich bin nicht qualifiziert für diese verdammte Gesellschaft
Aber meine Schwester hat einen Abschluss, also warum haben sie sie abgelehnt?
Weil Rassismus noch in einigen Gesellschaften existiert
Aber sie wird schließlich einen finden, denn deine Schwester hat einen Abschluss
Und das ist auch das, was du tun musst, du musst deine Studien beenden
Schmutziges Geld ist ein Gift, also nimm deine Studien wieder auf
Entschuldigung, Alter, ich habe andere Katzen zu peitschen
Ich glaube, ich bin in einer Sackgasse, ein bisschen wie Béné
Also heißt es „Jetzt brauche ich Geld
Sag mir, wozu ist es gut, zu studieren?“
Auf jeden Fall sind wir in Brüssel verbrannt
Ich brauche ihre Diplome nicht, ich brauche Geldscheine
Wir haben die gleichen Probleme erlebt, aber unsere Zeiten sind unterschiedlich
Die Tasche voller Machakil, du bringst deine Eltern zum Weinen
Seit ich klein bin, sitze ich am Fuße des Turms, ich mache es wie die Alten
B.A, Skoda, die kleinen, die rennen, es ist immer das gleiche Lied
Wir haben die gleichen Probleme erlebt, aber unsere Zeiten sind unterschiedlich
Die Tasche voller Machakil, du bringst deine Eltern zum Weinen
Seit ich klein bin, sitze ich am Fuße des Turms, ich mache es wie die Alten
B.A, Skoda, die kleinen, die rennen, es ist immer das gleiche Lied
Oh-oh, oh-oh, es ist immer das gleiche Lied