paroles de chanson / The Sugarhill Gang parole / traduction Rapper's Delight (remix)  | ENin English

Traduction Rapper's Delight (remix) en Allemand

Interprète The Sugarhill Gang

Traduction de la chanson Rapper's Delight (remix) par The Sugarhill Gang officiel

Rapper's Delight (remix) : traduction de Anglais vers Allemand

Jetzt, was du hörst, ist kein Test, ich rappe zum Beat
Und ich, der Groove, und meine Freunde werden versuchen, deine Füße zu bewegen
Sie sehen, ich bin Wonder Mike, und ich möchte Hallo sagen
Zum Schwarzen, zum Weißen, zum Roten und zum Braunen
Zum Lila und Gelben, aber zuerst muss ich

Bang bang, der Boogie zum Boogie
Sag aufspringen der Boogie, zum Bang-Bang Boogie
Lasst uns rocken, ihr hört nicht auf
Rockt den Rhythmus, der euren Körper rocken wird
Nun, bisher hast du meine Stimme gehört, aber ich habe zwei Freunde mitgebracht
Und der nächste am Mikrofon ist mein Mann Hank
Komm schon, Hank, sing dieses Lied

Schau es dir an, ich bin der C-A-S-A-N, der O-V-A
Und der Rest ist F-L-Y
Du siehst, ich halte mich an den Code des Doktors des Mix
Und diese Gründe werde ich dir sagen
Du siehst, ich bin sechs Fuß eins, und ich bin tonnenweise Spaß
Und ich kleide mich bis aufs T
Du siehst, ich habe mehr Kleidung als Muhammad Ali
Und ich kleide mich so bösartig
Ich habe Bodyguards, ich habe zwei große Autos
Das ist definitiv nicht der Wack
Ich habe einen Lincoln Continental und einen Cadillac mit Schiebedach

Also nach der Schule gehe ich in den Pool
Was wirklich an der Wand ist
Ich habe einen Farbfernseher, damit ich sehen kann
Die Knicks spielen Basketball, hör mir zu
Scheckbuch, Kreditkarten, mehr Geld
Als ein Trottel jemals ausgeben könnte
Aber ich würde einem Trottel oder einem Penner aus dem Rucker
Keinen Cent geben, bis ich es wieder gemacht habe, alle gehen
Hotel, Motel, was wirst du heute tun? (Sag was?)
Ja, ich werde ein flottes Mädchen bekommen, werde ein bisschen Spanking bekommen
Fahre in einem def OJ davon
Alle gehen, "Hotel, Motel, Holiday Inn"
Du sagst, wenn dein Mädchen anfängt, sich aufzuführen, dann nimmst du ihre Freundin
Master Gee, mein Mellow
Es liegt an dir, also was wirst du tun?

Nun, es geht weiter und weiter und weiter und weiter
Der Beat hört nicht auf bis zum Morgengrauen
Ich sagte M-A-S, T-E-R, ein G mit einem doppelten E
Ich sagte, ich gehe unter dem unvergesslichen Namen
Des Mannes, den sie Master Gee nennen
Nun, mein Name ist auf der ganzen Welt bekannt
Bei all den fuchsteufelswild Damen und den hübschen Mädchen
Ich gehe in die Geschichte ein
Als der übelste Rapper, den es je geben könnte
Jetzt fühle ich die Höhen und du fühlst die Tiefen
Der Beat fängt an, in deine Zehen zu kommen
Du fängst an, mit den Fingern zu schnippen und mit den Füßen zu stampfen
Und du bewegst deinen Körper, während du auf deinem Sitz sitzt
Und dann verdammt, fängst du an, den Freak zu machen
Ich sagte, bam, direkt aus deinem Sitz

Dann wirfst du deine Hände hoch in die Luft
Du rockst zum Rhythmus, schüttelst dein Hinterteil
Du rockst zum Beat ohne Sorge
Mit den sicheren Schuss MCs für die Angelegenheit
Nun, ich bin nicht so groß wie der Rest der Bande
Aber ich rappe zum Beat genauso

Ich habe ein kleines Gesicht und ein Paar braune Augen
Alles, was ich hier tun will, Ladies, ist hypnotisieren
Singend weiter und weiter und weiter und weiter
Der Beat hört nicht auf bis zum Morgengrauen
Singend weiter und weiter und weiter und weiter
Wie eine heiße gebutterte Pop-da-Pop-da-Pop, dibbie dibbie
Pop-da-Pop-Pop, du wagst es nicht aufzuhören
Komm lebendig, Leute, gebt mir, was ihr habt

Ich denke, du kannst es jetzt erahnen
Und feststellen, dass ich das Küken der Gruppe bin
Aber das ist okay, ich bleibe im Takt
Denn alles, was ich hier mache, ist dein Hintern zu bewegen
Singend immer und immer und immer und immer weiter
Der Beat hört nicht auf bis zum Morgengrauen
Singend immer und immer und immer und immer weiter
Rock, rock, y'all, werft es auf den Boden

Ich werde dich hier erschrecken, ich werde dich dort erschrecken
Ich werde dich aus dieser Atmosphäre bewegen
Denn ich bin einzigartig und werde deinen Verstand schockieren
Ich werde das Ji-Ji-Jiggles in deinen Hintern stecken, a-sagte
Eins, zwei, drei, vier, komm schon, Mädchen, kommt auf den Boden
Kommt lebendig, y'all, gebt mir, was ihr habt
Denn ich garantiere, dass ich euch zum Rocken bringe
Ich sagte eins, zwei, drei, vier
Sag mir, Wonder Mike, worauf wartest du?

Sagte ein Hip Hop, der Hippie, zum Hippie
Der Hip Hip Hop und du hörst nicht auf zu rocken
Zum Bang-Bang, dem Boogie, sag aufspringen der Boogie
Zum Rhythmus des Boogie, der Beat
Ein Skiddleebebop, wir rocken, ein Scooby Doo
Und ratet mal, Amerika? Wir lieben euch
Denn ihr habt gerockt und gerollt mit so viel Seele
Ihr könntet rocken bis zu hundert und ein Jahre alt
Ich will nicht prahlen, ich will nicht angeben
Aber wir mögen heiße Butter auf unserem Frühstückstoast
Rockt es raus, a-Baby Bubba
Baby Bubba zum Boogie, dem Bang-Bang, dem Boogie
Zum Beat, Beat, es ist so einzigartig
Kommt alle und tanzt zum Beat

Warst du jemals bei einem Freund zum Essen
Und das Essen ist einfach nicht gut?
Ich meine, die Makkaroni sind matschig, die Erbsen alle zermatscht
Und das Hähnchen schmeckt wie Holz
Also versuchst du es abzuspielen, als ob du denkst, du könntest
Indem du sagst, dass du satt bist
Und dann sagt dein Freund: "Mama, er ist nur höflich
Er hat noch nicht fertig, uh-uh, das ist Quatsch"

Also fängt dein Herz an zu pumpen und du denkst an eine Lüge
Und du sagst, dass du schon gegessen hast
Und dein Freund sagt: "Mann, es gibt genug Essen"
Also häuft er noch mehr auf deinen Teller
Während das stinkende Essen dampft, fängt dein Verstand an zu träumen
Von dem Moment, in dem es Zeit ist zu gehen
Und dann schaust du auf deinen Teller und dein Hähnchen verrottet langsam
Zu etwas, das aussieht wie Käse

Oh, also sagst du: "Das war's, ich muss diesen Ort verlassen
Es ist mir egal, was diese Leute denken
Ich sitze hier nur und mache mich selbst übel
Mit diesem hässlichen Essen, das stinkt"
Also stürzt du aus der Tür, während sie noch geschlossen ist
Immer noch krank von dem Essen, das du gegessen hast
Und dann rennst du zum Laden für schnelle Erleichterung
Aus einer Flasche Kaopectate
Und dann rufst du deinen Freund zwei Wochen später an
Um zu sehen, wie es ihm geht
Und er sagt: "Ich verstehe das mit dem Essen
Baby Bubba, aber wir sind immer noch Freunde"

Mit einem Hip Hop, dem Hippie, zum Hippie
Der Hip Hip Hop und du hörst nicht auf zu rocken
Zum Bang-Bang, Boogie, sag aufspringen der Boogie
Zum Rhythmus des Boogie, der Beat
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Rapper's Delight (remix)

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du smiley
2| symbole à gauche de l'oeil
3| symbole à droite de la cible
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid