QUARTER LIFE CRISIS : traduction de Anglais vers Allemand
Ich habe Angst vor Ablehnung
Aber ich werde high von Aufmerksamkeit
Ich trinke meinen Kaffee hell, weil ich nicht verdammt eingebildet bin
Sage, dass ich zum Spaß lese
Aber habe seit Monaten nicht gelesen
Sage, dass ich mich niederlasse
Aber ich habe beim Brunch das Bewusstsein verloren
Ich schwöre, sechzehn war gestern
Aber jetzt bin ich näher an achtundzwanzig
Ich konzentriere all meine Energie darauf, einfach wach zu bleiben
Oh, ich muss nicht weiter
Alles um mich drehen lassen
Jeder fühlt sich so mit dreiundzwanzig
Ich weiß, ich bin nicht einzigartig
Aber ich bin eine Drama Queen
Ich weiß nicht, warum ich überrascht bin
Es ist nur eine Viertellebenskrise
Ich bin ständig symptomatisch
Mama sagt, es ist psychosomatisch
Dass ich das Mädchen bin, das Kopfschmerzen weint
Ich bin melodramatisch wie die Hölle
Wo ist all das Talent, das ich im letzten Jahrzehnt hatte
Ein weiteres begabtes Kind, das in der zehnten Klasse ausgebrannt ist
Schwöre, das fühlt sich an wie gestern
Ich bin nur ein müdes altes Klischee
Ich konzentriere all meine Energie darauf, einfach okay zu sein
Oh, ich muss nicht weiter
Alles um mich drehen lassen
Jeder fühlt sich so mit dreiundzwanzig
Ich weiß, ich bin nicht einzigartig
Aber ich bin eine Drama Queen
Ich weiß nicht, warum ich überrascht bin
Es ist nur eine Viertellebenskrise
Oh, oh-oh
Es ist nur eine Viertellebenskrise
Und ich habe gerade herausgefunden
Dass jemand aus meiner High School tot ist
Und ein anderer ist verheiratet mit einem Kind
Und der Rest lügt alle im Internet
Ich falle jedes Mal darauf herein
Es fühlt sich an, als würde ich zurückfallen
Ich muss nicht weiter
Alles um mich drehen lassen
Jeder fühlt sich so mit dreiundzwanzig
Ich weiß, ich bin nicht einzigartig
Aber ich bin eine Drama Queen
Oh-oh
Ich muss nicht weiter
Alles um mich drehen lassen
Jeder fühlt sich so mit dreiundzwanzig
Ich weiß, ich bin nicht einzigartig
Aber ich bin eine Drama Queen
Ich weiß nicht, warum ich überrascht bin
Es ist nur ein Viertelleben
Jeder fühlt sich so
Es ist ein Viertelleben
Ich weiß nicht, warum ich überrascht bin
Es ist nur eine Viertellebenskrise