The Bidding : traduction de Anglais vers Allemand
Ich habe in einem Pappkarton geschlafen
Jeden Dollar im Spirituosen-Laden ausgeben
Und auch wenn ich weiß, dass ich nicht viel habe
Ich werde versuchen, dir Liebe zu geben bis zu dem Tag, an dem du umfällst
Ich habe trainiert wie ein Pawlowscher Hund
Lass meine Unabhängigkeit raus, um auf eine Wanderung zu gehen
Du musst nur meine Glocke bimmeln
Und ich bringe dir alles, was du willst
Einmal, zweimal
Jeder hier hat einen Preis
Und wo? Dort drüben, verkauft
An keine einzige Dame hier drin
Ich war schon tausendmal drin
Ging mit jeder Frau in der Gegend aus
Ich war schon auf jedem Kontinent
Alle Herzen in jeder Hemisphäre gebrochen
Und wenn ich nicht der Typ bin, den du gerne umgehst
Vergiss nicht, mich nicht zu lieben, wenn ich nicht..
Ich habe meinen Abschluss an der Spitze gemacht
Ich nutze gerne die Bourgeoisie aus
Wenn du also davon träumst, eine Königin zu sein
Vielleicht solltest du ein paar Dollar für mich ausgeben
Einmal, zweimal
Werden diese Herren nicht ausreichen
Gibt es hier welche? Sind welche da?
Gibt es irgendwo was?
Zweimal, dreimal
Das bedeutet wohl, dass wir es vier Mal bei einer Lady probieren müssen
Ich verspreche, dass ich alles sein werde, was du jemals brauchen wirst
Du musst nie mehr woanders suchen (suche nie wieder woanders)
Und ich werde dir alles geben, was du jemals brauchen wirst
Keine Sorge, ich werde dich nie im Stich lassen, dich nie im Stich lassen
Keine Sorge, ich werde dich nie im Stich lassen
So viele Frauen sind auf der Suche nach Kumpels
Und die Aussichten sind gut, aber die Verabredung ist nie toll
Hier drüben, da drüben, wo? Irgendwo
Sie sind zu sehr damit beschäftigt, die Nummer zu gewinnen, um sich wirklich zu kümmern
Und er ist verkauft