paroles de chanson / TV Girl parole / traduction My Girlfriend  | ENin English

Traduction My Girlfriend en Allemand

Interprète TV Girl

Traduction de la chanson My Girlfriend par TV Girl officiel

My Girlfriend : traduction de Anglais vers Allemand

Meine Freundin wird so depressiv
Sie verlässt nie das Haus
Sie zieht sich nicht einmal an
Meine Freundin hinterlässt immer ein Durcheinander
Sie sagt, sie wird aufräumen
Aber sie vergisst es immer

Meine Freundin ist da, wenn ich nach Hause komme
Sie schaut Filme im Fernsehen
Oder spricht am Telefon
Manchmal möchte ich gehen
Aber ich habe nirgendwo hin zu gehen
Aber hey, niemand ist perfekt
Niemand will alleine sein

Meine Freundin ist so unbeeindruckt
Von allem, was ich sage
Man kann es in ihrem Gesicht sehen
Ich sage nicht viel, ich hoffe und bete nur
Es gab einen großen Fehler
Und kaufe ihr Blumen, nur für den Fall

Und es stört mich nicht, wenn sie
Mit ihren Freunden ausgeht
Sie bringen sie betrunken nach Hause
Und ich bringe sie ins Bett
Sie sagt 'Es tut mir leid' und ich
Küsse sie auf den Kopf und alles ist in Ordnung
Bis der Morgen wieder kommt

Ich erinnere mich, als wir in der High School waren
Ich nahm sie zum Tanz mit
Wir schlichen uns auf die Tribüne
Und ich dachte, ich könnte eine Chance ergreifen

Aber es bringt auf lange Sicht nichts
Über die Vergangenheit nachzudenken
Verdammt noch mal, dieser wandernde Verstand von mir
Der nicht zufrieden sein kann mit dem, was er hat

Aber ich bin nicht wütend und manchmal lachen wir noch
Und wenn sie gerade aufsteht
Und die Sonne trifft sie richtig
Sieht sie nicht einmal halb so schlecht aus

Meine Freundin wird so depressiv
Sie verlässt nie das Haus
Sie zieht sich nicht einmal an
Meine Freundin ist so unbeeindruckt
Von allem, was ich sage
Man kann es in ihrem Gesicht sehen
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de My Girlfriend

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la calculatrice
2| symbole en haut du cadenas
3| symbole en bas de l'oeil
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid