paroles de chanson / Só Pra Contrariar parole / traduction Você Virou Saudade  | ENin English

Traduction Você Virou Saudade en Allemand

Interprète Só Pra Contrariar

Traduction de la chanson Você Virou Saudade par Só Pra Contrariar officiel

Você Virou Saudade : traduction de Portugais vers Allemand

Du wurdest zur Vernunft, zur Leidenschaft, zum Vergnügen
Du hast mir alle Illusionen gebracht, hast mich eingeladen zu leben
Dein Leben mit meinem Leben zu leben
Auf einem bunten Weg
Viel Liebe zu machen

Ich habe mich verwickelt, ohne es zu fühlen
Nach und nach glaubte ich an die Versprechen, die ich hörte
Unsere Liebe war perfekt, reine Quelle, kristallklar
Adrenalin explodierte, so etwas habe ich noch nie gesehen

Es war Nacht, es war Tag, alles war wunderbar
Wir folgten dem Pfad der Liebe und des Vergnügens
Vollmond, klare Nacht, in der Garage oder im Wohnzimmer
Ich höre immer deine Stimme, die mich bittet zu machen

Liebe ohne Vorurteile, ohne falsche oder richtige Seite
In meiner Brust schluchzend, vor Aufregung delirierend
Jetzt sagst du mir, dass es besser ist, dich zu vergessen
Dass meine Liebe für dich nur ein einfacher Spaß war

Sag mir, was ich tun soll
Mit dieser Einsamkeit
Ich habe versucht, dich zu vergessen
Ich habe mit dem Herzen gestritten
Es war alles umsonst
Es ist sinnlos zu bestehen
Mein Herz will dich hier

Sag mir, sag mir
Sag mir, was ich tun soll
Mit dieser Einsamkeit
Ich habe versucht, dich zu vergessen
Ich habe mit dem Herzen gestritten
Es war alles umsonst
Es ist sinnlos zu bestehen
Mein Herz will dich hier

Du wurdest zur Vernunft, zur Leidenschaft, zum Vergnügen
Du hast mir alle Illusionen gebracht, hast mich eingeladen zu leben
Dein Leben mit meinem Leben zu leben
Auf einem bunten Weg
Viel Liebe zu machen

Ich habe mich verwickelt, ohne es zu fühlen
Nach und nach glaubte ich an die Versprechen, die ich hörte
Unsere Liebe war perfekt, reine Quelle, kristallklar
Adrenalin explodierte, so etwas habe ich noch nie gesehen

Es war Nacht, es war Tag, alles war wunderbar
Wir folgten dem Pfad der Liebe und des Vergnügens
Vollmond, klare Nacht, in der Garage oder im Wohnzimmer
Ich höre immer deine Stimme, die mich bittet zu machen

Liebe ohne Vorurteile, ohne falsche oder richtige Seite
In meiner Brust schluchzend, vor Aufregung delirierend
Jetzt sagst du mir, dass es besser ist, dich zu vergessen
Dass meine Liebe für dich nur ein einfacher Spaß war

Sag mir, was ich tun soll
Mit dieser Einsamkeit
Ich habe versucht, dich zu vergessen
Ich habe mit dem Herzen gestritten
Es war alles umsonst
Es ist sinnlos zu bestehen
Mein Herz will dich hier

Sag mir, sag mir
Sag mir, was ich tun soll
Mit dieser Einsamkeit
Ich habe versucht, dich zu vergessen
Ich habe mit dem Herzen gestritten
Es war alles umsonst
Es ist sinnlos zu bestehen
Mein Herz will dich hier

Sag mir, sag mir (du wurdest zur Vernunft)
Sag mir, was ich tun soll (wurdest zur Leidenschaft, zum Vergnügen, hast mir alle Illusionen gebracht)
Mit dieser Einsamkeit (hast mich eingeladen zu leben, dein Leben mit meinem zu leben)
Ich habe versucht, dich zu vergessen (auf einem bunten Weg)
Ich habe mit dem Herzen gestritten (viel Liebe zu machen, ich habe mich verwickelt)

Es war alles umsonst (ohne es zu fühlen, nach und nach glaubte ich)
Es ist sinnlos zu bestehen (an die Versprechen, die ich hörte, unsere Liebe war perfekt, reine Quelle, kristallklar)
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Peermusic Publishing

Commentaires sur la traduction de Você Virou Saudade

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Só Pra Contrariar
Depois Do Prazer/Essa Tal Liberdade/Encerramento (Anglais)
Depois Do Prazer/Essa Tal Liberdade/Encerramento (Espagnol)
Depois Do Prazer/Essa Tal Liberdade/Encerramento
Depois Do Prazer/Essa Tal Liberdade/Encerramento (Italien)
Você Virou Saudade (Anglais)
Você Virou Saudade (Espagnol)
Você Virou Saudade
Você Virou Saudade (Italien)
Ao Som do SPC (Indonésien)
Ao Som do SPC (Coréen)
Ao Som do SPC (Thaï)
Ao Som do SPC (Chinois)
Amor Verdadeiro (Indonésien)
Amor Verdadeiro (Coréen)
Amor Verdadeiro (Thaï)
Amor Verdadeiro (Chinois)
Ao Som do SPC (Allemand)
Ao Som do SPC (Anglais)
Ao Som do SPC (Espagnol)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | Céline Dion | Michel Blanc | Sonu Nigam | Renaud | Indochine | Michel Sardou | Vaishali Samant | Françoise Hardy | रोहित पाटील | Bob Marley | Daniel Balavoine | Anuradha Paudwal | Boby Lapointe | Hugues Aufray | Adele | Lady Gaga | Claude Nougaro | कृष्णा शिंदे | Queen

Y Me Enamoré | كفى معاتب | Titanic | La Bamba | Oh Happy Day | Dheeyan | Meri Baat Ko Hansi | La goffa Lolita | Aam Jahi | Ghe Paaul Pudhe Jara | They Don't Care About Us | Uthao Jaam Chalo Dono Saath Saath | زينك يضيم | Te Levantaré | I Don't Want To Be | Tum Kyu Chale Aate Ho | Cày Cuốc 4 Năm | Are You Gonna Be My Girl | Boot Polishan | Liberta - e Cardelline
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'étoile
2| symbole à gauche de la poubelle
3| symbole à droite de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid