paroles de chanson / Sleeping With Sirens parole / traduction Better Off Dead  | ENin English

Traduction Better Off Dead en Allemand

Interprète Sleeping With Sirens

Traduction de la chanson Better Off Dead par Sleeping With Sirens officiel

Better Off Dead : traduction de Anglais vers Allemand

Sie sagte, sie will alles beenden, wenn sie ganz alleine in ihrem Zimmer ist
Sie weint
Das, was sie in sich fühlt, ist zu viel für sie
Wenn alles, was du hast, diese vier Wände sind
Ist es nicht so schwer, sich so klein zu fühlen
Oder überhaupt zu existieren
Warum hat niemand sie gehört, als sie sagte

Vielleicht bin ich besser dran, tot zu sein
Wäre es dann endlich genug
Um all diese Stimmen in meinem Kopf zum Schweigen zu bringen?
Vielleicht bin ich besser dran, tot zu sein
Besser dran, tot zu sein!
Hast du ein Wort gehört
Ein Wort, das ich gesagt habe?
Das ist nicht, wo ich hingehöre
Du wirst mich vermissen, wenn ich weg bin
Weg, weg
Das ist nicht, wo ich hingehöre
Du wirst mich vermissen, wenn ich weg bin

Sie weiß nicht, dass sie schön ist
Weil ihr das noch nie jemand gesagt hat
Und die Dämonen, die sie hat, sind alles, was sie kennt
Und vielleicht kann sie sich in jemanden in ihrem Leben verlieben, dem sie vertrauen könnte
Und ihr sagen, dass sie genug ist (Jemandem sagen, dass sie genug ist?)
Warum hat niemand sie gehört, als sie sagte

Vielleicht bin ich besser dran, tot zu sein
Wäre es dann endlich genug
Um all diese Stimmen in meinem Kopf zum Schweigen zu bringen?
Vielleicht bin ich besser dran, tot zu sein
Besser dran, tot zu sein!
Hast du ein Wort gehört
Ein Wort, das ich gesagt habe?
Das ist nicht, wo ich hingehöre
Du wirst mich vermissen, wenn ich weg bin
Das ist nicht, wo ich hingehöre
Du wirst mich vermissen, wenn ich weg bin

Wenn alles, was du hast, diese vier Wände sind
Ist es nicht schwer, sich so klein zu fühlen
Wenn alles, was du hast, diese vier Wände sind
Ist es nicht schwer, sich so klein zu fühlen
Alles, was sie wollte, war genug zu sein
Alles, was sie wollte, war genug zu sein
Also, was braucht es?
Vielleicht ist es noch nicht zu spät
Ja, niemand hat sie gehört, als sie sagte

Vielleicht bin ich besser dran, tot zu sein
Wäre es dann endlich genug
Um all diese Stimmen in meinem Kopf zum Schweigen zu bringen?
Vielleicht bin ich besser dran, tot zu sein
Besser dran, tot zu sein!
Hast du ein Wort gehört
Ein Wort, das ich gesagt habe?
Das ist nicht, wo ich hingehöre
Du wirst mich vermissen, wenn ich weg bin
Weg, weg
Das ist nicht, wo ich hingehöre
Du wirst mich vermissen, wenn ich weg bin
Weg, weg
Das ist nicht, wo ich hingehöre
Du wirst mich vermissen, wenn ich weg bin
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., RED BULL MEDIA HOUSE NA, INC.

Commentaires sur la traduction de Better Off Dead

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Sleeping With Sirens
Do It Now, Remember It Later
If I'm James Dean, Then You're Audrey Hepburn
Don't Sleep At The Helm
Don't Fall Asleep At The Helm
Who Ar You Now ?
Four Corners And Two Sides
A Trophy Father's Trophy Son
Fire
Postcards And Polaroids
All My Heart
Let's Cheers To This
Kick Me
Low
Better Off Dead
Captain Tyin' Knots Vs. Mr. Walkway (No Way)
The Left Side Of Everywhere
You Kill Me (in a Good Way)
Dead Walker Texas Ranger
Better Off Dead (Indonésien)
Better Off Dead (Coréen)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la poubelle
2| symbole en bas de la maison
3| symbole à gauche de l'appareil photo
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid