paroles de chanson / Sheryl Crow parole / traduction All I Wanna Do  | ENin English

Traduction All I Wanna Do en Allemand

Interprète Sheryl Crow

Traduction de la chanson All I Wanna Do par Sheryl Crow officiel

All I Wanna Do : traduction de Anglais vers Allemand

Schlag ein
Das ist keine Disco
Und es ist auch kein Country Club
Das ist L.A.

Ich will nur noch ein bisschen Spaß haben, bevor ich sterbe
Sagt der Mann neben mir aus heiterem Himmel
Er sagt, dass sein Name William ist
Aber ich bin sicher, er heißt Bill oder Billy oder Mac oder Buddy

Und er ist einfach hässlich und ich frage mich, ob er jemals
Jemals in seinem Leben einen Tag Spaß hatte

Wir trinken Bier am Dienstagmittag
In der Bar mit Blick auf die riesige Autowaschanlage
Und die guten Menschen der Welt
Waschen ihre Autos in ihrer Mittagspause
Sie schrubben und schrubben so gut sie können
In Röcken und Anzügen

Sie fahren ihre glänzenden Datsun's und Buick's
Zurück zur Telefongesellschaft, auch zum Plattenladen
Aber sie sind nicht wie Billy und ich

Denn alles, was ich will, ist etwas Spaß haben
Ich habe das Gefühl, ich bin nicht der Einzige
Alles, was ich will, ist ein bisschen Spaß haben
Ich hab' das Gefühl, ich bin nicht der Einzige
Alles, was ich will, ist ein bisschen Spaß haben
Bis die Sonne aufgeht über
Santa Monica Boulevard

Ich mag einen guten Bierrausch, früh am Morgen
Und Billy schält gerne die Etiketten von seinen Bud-Flaschen ab
Er zerreißt sie auf der Theke und zündet jedes Streichholz an
In einer übergroßen Packung und lässt jedes einzelne brennen
Bis zu seinen dicken Fingern, bevor er sie auspustet und
Fluchend schaut er zu
Die Bud-Flaschen, die auf dem Boden kreisen

Und ein glückliches Paar betritt die Bar
Gefährlich nah beieinander
Der Barkeeper schaut von seiner Anzeige auf

Aber alles was ich will, ist Spaß haben
Ich habe das Gefühl, ich bin nicht der Einzige
Alles, was ich will, ist ein bisschen Spaß haben
Ich hab' das Gefühl, ich bin nicht der Einzige
Alles, was ich will, ist ein bisschen Spaß haben
Bis die Sonne aufgeht über
Santa Monica Boulevard

Sonst ist die Bar unser
Der Tag und die Nacht
Und die Autowäsche auch
Die Streichhölzer und das Bud's
Und die sauberen und schmutzigen Autos
Die Sonne und der Mond

Aber alles, was ich will, ist etwas Spaß haben
Ich habe das Gefühl, ich bin nicht der Einzige
Alles, was ich will, ist ein bisschen Spaß haben
Ich habe das Gefühl, ich bin nicht der Einzige
Alles, was ich will, ist ein bisschen Spaß haben
Ich habe das Gefühl, die Party hat gerade erst begonnen
Alles, was ich will, ist ein bisschen Spaß haben
Ich werde dir nicht sagen, dass du der Einzige bist
Alles, was ich will, ist ein bisschen Spaß haben
Bis die Sonne aufgeht über
Santa Monica Boulevard
Bis die Sonne aufgeht über
Santa Monica Boulevard
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Downtown Music Publishing, Reservoir Media Management, Inc., Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de All I Wanna Do

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Sheryl Crow
Home
Tulsa Time (Sheryl Crow With Eric Clapton,Albert Lee
I Shall Believe
Picture
Always On Your Side
City Of The New Orléans
The First Cut Is The Deepest (Allemand)
The First Cut Is The Deepest (Espagnol)
No One Said It Would Be Easy (Allemand)
The First Cut Is The Deepest
No One Said It Would Be Easy (Espagnol)
The First Cut Is The Deepest (Italien)
No One Said It Would Be Easy
The First Cut Is The Deepest (Portugais)
No One Said It Would Be Easy (Italien)
No One Said It Would Be Easy (Portugais)
Are Strong To Be My Man
Real Gone (Espagnol)
Strong Enough (Allemand)
Strong Enough (Espagnol)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
महेश हिरेमठ | Malayang Pilipino Music | वैशाली सामंत | वैशाली सामंत | श्रीकांत नारायण | अशा भोसले | Lotfi Bouchnak | Richard Cocciante | Amadodana Ase Wesile | Astérix | Françoise Hardy | Pirates Des Caraïbes | Mohammed Rafi | Mortelle Adèle | Ramy Khalil | रोहित पाटील | Bonnie Tyler | Ben E King | Hercule (Disney) | Monu Music India

Makhan Chor | Antichi Ghanti Vajavali | قفطانك محلول | Quien como yo | Générique Hamtaro | Ojoro | बंधू येईल माहेरी | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Empire State Of Mind 2 | Ring | Jamais Je N'avouerai | Itatanghal Kita | 10111 | Bhij Gayi Kurti Lal | Shayad | Sikelela | Tombé du ciel | Baat Itni Si Hai | حتى ندابزو | Main Dans La Main
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du nuage
2| symbole en bas du casque
3| symbole en bas de la croix
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid