Lovers In The Night : traduction de Anglais vers Allemand
Ich muss mir etwas von der Seele reden
Denn in letzter Zeit bin ich verärgert
Du bringst mich dazu, mich in Rot zu kleiden
Und mit dem Kopf aus dem Fenster zu singen
Ich weiß, es ist besser, kalt zu sein
Besser zu fragen als zu wissen
Und deshalb werde ich die Rolle spielen
Es könnten einige Tränen auf meinem Kissen sein
Ich weiß nicht, was ich will
Aber ich weiß, dass ich wirklich, wirklich an dir festhalten will
Ja, mein Herz ist unschuldig
Aber mein Körper will wirklich, wirklich mit dir sündigen
Wir könnten Liebende in der Nacht sein
Wir könnten Fremde im Licht sein
Geht es dir zu schnell?
Geht es dir zu schnell?
Liebende in der Nacht
Wir könnten Fremde im Licht sein
Wenn es dir zu schnell geht
Wir müssen dem doch keinen Namen geben, oder?
Oh meine Liebe
Wir müssen dem doch keinen Namen geben, oder?
Oh meine Liebe
Baby, ich weiß, deine Liebe ist schlecht
Ich denke, deshalb will ich sie haben
Du bringst mich dazu, auf zerbrochenem Glas zu laufen
Und mit dem Kopf aus dem Fenster zu singen
Ich beobachte jeden deiner kleinen Bewegungen
Während ich so tue, als würde ich wegschauen
Du weißt, ich nehme, was ich kriegen kann
Es könnten einige Tränen auf meinem Kissen sein
Ich weiß nicht, was ich will
Aber ich weiß, dass ich wirklich, wirklich an dir festhalten will
Ja, mein Herz ist unschuldig
Aber mein Körper will wirklich, wirklich mit dir sündigen
Wir könnten Liebende in der Nacht sein
Wir könnten Fremde im Licht sein
Geht es dir zu schnell?
Geht es dir zu schnell?
Liebende in der Nacht
Wir könnten Fremde im Licht sein
Wenn es dir zu schnell geht
Wir müssen dem doch keinen Namen geben, oder?
Oh meine Liebe
Wir müssen dem doch keinen Namen geben, oder?
Oh meine Liebe
Warum keinen Namen, weißt du nicht
Oh, würdest du die ganze Nacht an mir festhalten?
Die ganze Nacht, die ganze Nacht
Wiederhole die Balladen immer und immer wieder
Ja, ja
Oh, würdest du die ganze Nacht an mir festhalten
Die ganze Nacht, die ganze Nacht
Der Morgen wird wehtun, aber es ist so weit weg
Ja ja
Wir könnten Liebende in der Nacht sein
Wir könnten Fremde im Licht sein
Geht es dir zu schnell?
Geht es dir zu schnell?
Liebende in der Nacht
Wir könnten Fremde im Licht sein
Wenn es dir zu schnell geht
Wir müssen dem doch keinen Namen geben, oder?
Oh meine Liebe
Wir müssen dem doch keinen Namen geben, oder?
Oh meine Liebe