Ghost Of You : traduction de Anglais vers Allemand
Drehe meinen Rücken zur Tür,
Fühlt sich jetzt so viel besser an
Kein Grund mehr zu versuchen, mehr
Nichts mehr zu verlieren
Wie die Stimme, die in der Luft sagt: 'Schau nicht zurück ins Nirgendwo'
Da ist eine Kraft, die immer da ist
Und ich werde nie wieder ganz so sein, wie ich es war, bevor diese,
Ein Teil von dir, bleibt immer noch
Oh, es ist unscharf
Du bist nur irgendwo, wo ich schon war
Und ich werde nicht wieder dorthin zurückkehren
Du bist nur irgendwo, wo ich schon war
Ich atme ein, atme aus
Ist das nicht worum es geht?
Lebe das Leben, verrückt laut
Als hätte ich das Recht dazu
Keine Worte mehr in meinem Mund,
Nichts mehr herauszufinden,
Aber ich glaube nicht, dass ich jemals durchbrechen werde,
Das Gespenst von dir
Und ich werde nie wieder so sein, wie ich war, an dem Tag, als ich dich traf
Zu naiv? Ja, das war ich
Junge, deshalb habe ich dich reingelassen
Trage deine Erinnerung wie einen Fleck
Kann den Schmerz nicht löschen oder betäuben,
Hier, um für immer bei mir zu bleiben
Ich atme ein, atme aus
Ist das nicht worum es geht?
Lebe das Leben, verrückt laut
Als hätte ich das Recht dazu
Keine Worte mehr in meinem Mund,
Nichts mehr herauszufinden,
Aber ich glaube nicht, dass ich jemals durchbrechen werde,
Das Gespenst von dir
Eines dieser Tage werde ich aus diesem schlechten Traum aufwachen, den ich träume
Eines dieser Tage werde ich beten, dass ich über dich hinweg bin, über, über dich
Eines dieser Tage werde ich erkennen, dass ich zu müde bin, verwirrt zu fühlen,
Aber im Moment gibt es einen Grund, warum du noch hier in meinem Herzen bist
Ich atme ein, atme aus
Ist das nicht worum es geht?
Lebe das Leben, verrückt laut
Als hätte ich das Recht dazu
Keine Worte mehr in meinem Mund,
Nichts mehr zu bezweifeln
Aber ich glaube nicht, dass ich jemals durchbrechen werde,
Das Gespenst von dir
Atme ein, atme aus
Atme ein, atme aus
Als hätte ich das Recht dazu
Keine Worte mehr in meinem Mund
Nichts mehr herauszufinden
Aber ich glaube nicht, dass ich jemals durchbrechen werde,
Das Gespenst von dir