paroles de chanson / Ray Lamontagne parole / traduction Empty  | ENin English

Traduction Empty en Allemand

Interprète Ray Lamontagne

Traduction de la chanson Empty par Ray Lamontagne officiel

Empty : traduction de Anglais vers Allemand

Sie hebt ihren Rock bis zu den Knien
Geht durch die Gartenreihen
Mit ihren nackten Füßen lachend

Ich habe nie gelernt, meine Segnungen zu zählen
Ich wähle stattdessen, mich
In meinen Katastrophen zu verlieren

Ich gehe den Hügel hinunter
Durch hochgewachsenes Gras
Und braun und still
Es ist irgendwie schwer
Meinen Schmerz loszulassen

Vorbei am kaputten Rücken
Des alten und verrosteten Cadillacs
Der in dieses Feld sinkt
Regen sammelnd

Werde ich mich immer so fühlen
So leer
So entfremdet?

Und von diesen gnadenlosen kaputten Sonnenuntergängen
Diesen kalten und feuchten weißen Morgen
Bin ich müde geworden

Wenn durch meine rissigen und staubigen
Billigladen-Lippen
Ich diese Worte laut aussprechen würde
Würde mich niemand hören?

Leg deine Bluse über den Stuhl
Lass die Blumen
Aus deinem Haar fallen
Und küsse mich
Mit diesem ländlichen Mund
So schlicht

Draußen klopft der Regen
Auf die Blätter
Für mich klingt es, als ob
Sie uns applaudieren
Die stille Liebe
Die wir gemacht haben

Werde ich mich immer so fühlen
So leer
So entfremdet?

Nun, ich sah meinen Dämonen in die Augen
Legte meine Brust bloß
Sagte, gib dein Bestes
Um mich zu zerstören

Siehst du, ich war so oft
In der Hölle und zurück
Ich muss zugeben
Du langweilst mich irgendwie

Es gibt viele Dinge
Die einen Mann töten können
Es gibt viele Wege
Zu sterben
Ja, und einige sind schon tot
Und gehen neben mir

Es gibt viele Dinge
Die ich nicht verstehe
Warum so viele Menschen lügen
Es ist der Schmerz, den ich verstecke, der
Das Feuer in mir nährt

Werde ich mich immer so fühlen
So leer
So entfremdet?
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Hipgnosis Songs Group

Commentaires sur la traduction de Empty

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Ray Lamontagne
I Was Born To Love You
Hold You In My Arms
Within You
Part Two - In My Own Way
I Was Born To Love You (Italien)
Without Words
Empty
Part Two - In My Own Way (Allemand)
Part Two - In My Own Way (Espagnol)
Part Two - In My Own Way (Italien)
Part Two - In My Own Way (Portugais)
You Are The Best Thing (Indonésien)
Empty (Espagnol)
You Are The Best Thing (Coréen)
Empty (Italien)
You Are The Best Thing (Thaï)
Empty (Portugais)
You Are The Best Thing (Chinois)
Such a Simple Thing (Italien)
I Was Born To Love You (Espagnol)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
علي المهندس | अजीत कडकडे | Georges Brassens | महेश हिरेमठ | Comptine | Ravindra Jain | Udit Narayan | Alka Yagnik | Patrick Bruel | Serge Gainsbourg | France Gall | Richard Cocciante | Françoise Hardy | Phinéas Et Ferb | Pirates Des Caraïbes | Pandit Jasraj | Chansons Populaires | Téléphone | लता मंगेशक | Satinder Sartaaj

ياوطن طاهر ترابك | كفى معاتب | Tchoupi, le générique | Shallow Ft. Bradley Cooper | Gallan Do | Itatanghal Kita | Always Remember Us This Way | Mes yeux (acoustique) | Wanting You Is Not A Crime | Уходишь | La Javanaise | Mayenzake Intando Yakho | J'irai Ou Tu Iras | Killing Me Softly | Jo Trigunanchi Murt Jahla | Je M'en Vais | Si j'avais su | Lone Star | La Dictée De Bernard Pivot | Quand Les Hommes Vivront D'amour
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la valise
2| symbole à gauche de la croix
3| symbole en bas du cadenas
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid