Time Of Our Lives (feat Ne-Yo) : traduction de Anglais vers Allemand
Ich wusste schon vor einer Woche, dass meine Miete später käme
Ich arbeite mir den Arsch ab
Aber ich kann sie trotzdem nicht bezahlen
Aber ich habe gerade genug
Um in diesem Club davonzukommen
Mach mir eine schöne Zeit, bevor meine Zeit um ist
Hey, lass es uns jetzt machen
Ooh, ich will die Zeit meines Lebens
Oh Baby
Ooh schenk mir die Zeit meines Lebens (Ne-yo, lass es uns machen)
Holen wir sie uns jetzt
Dies sind die letzten zwanzig Dollar, die ich habe
Aber ich werde eine gute Zeit haben, großkotzig oder raus
Sag dem Barkeeper, er soll ein paar Shots hinstellen
Denn ich werde mich heute Nacht einen draufmachen
Sie steht in Flammen, sie ist so heiß
Ich bin kein Lügner, sie bringt den Laden zum Kochen
Sieht aus wie Mariah, ich nahm noch einen Shot
Sagte ihr: Zeig mir deinen Hintern
Dirty Talk, Dirty Dance
Sie ist ein ausgeflipptes Mädchen und ich bin ein ausgeflippter Mann
Sie tröstet sich, hat mit ihrem Ex Schluss gemacht
Und ich bin wie Rodman, verfügbar und bereit
Ich sagte ihr, ich will ausreiten, und sie sagte ja
Wir gingen nicht in die Kirche, aber ich wurde gesegnet
Ich wusste schon vor einer Woche, dass meine Miete später käme
Ich arbeite mir den Arsch ab
Aber ich kann sie trotzdem nicht bezahlen
Aber ich habe gerade genug
Um in diesem Club davonzukommen
Mach mir eine schöne Zeit, bevor meine Zeit um ist
Hey, lass es uns jetzt machen
Ooh, ich will die Zeit meines Lebens
Oh Baby
Ooh schenk mir die Zeit meines Lebens
Holen wir sie uns jetzt
Heute Nacht werde ich meinen Verstand verlieren
Holt euch lieber euren, denn ich werde meinen holen
Party jede Nacht, als wäre es die letzte
Mami weiß, wie es geht, wackel' mit dem Arsch
Na los, Baby, zeig mir, was du hast
Du weißt, du hast den größten Hintern in diesem Laden
Und ich will einfach sehen, wie du ihn mir zeigst
Von hinten nach vorne nach oben
Du kennst mich, ich nehm' die Ex-Freundin eines Freunds
Immer wie ein Eichhörnchen, das nach einer Nuss sucht
Das ist nicht zur Schau, ich rede nicht von Glück
Ich rede nicht von Liebe, ich rede von Lust
Lassen wir uns gehen, Spaß haben
Vergiss die Rechnungen und den Ersten des Monats
Es ist meine Nacht, deine Nacht, unsere Nacht, lass uns feiern
Ich wusste schon vor einer Woche, dass meine Miete später käme
Ich arbeite mir den Arsch ab
Aber ich kann sie trotzdem nicht bezahlen
Aber ich habe gerade genug
Um in diesem Club davonzukommen
Mach mir eine schöne Zeit, bevor meine Zeit um ist
Hey, lass es uns jetzt machen
Ooh, ich will die Zeit meines Lebens
Oh Baby
Ooh schenk mir die Zeit meines Lebens hey, hey, hey
Holen wir sie uns jetzt
Jeder macht irgendetwas durch (jeder macht irgendetwas durch)
Ich sagte, jeder macht irgendetwas durch (jeder macht irgendetwas durch)
Also, kannst du genauso gut einen Joint drehen
Heute Nacht einen ausgießen, auftrinken, auskotzen, oh yeah
Jeder macht irgendetwas durch (jeder macht irgendetwas durch)
Ich sagte, jeder macht irgendetwas durch (jeder macht irgendetwas durch)
Also, kannst du genauso gut einen Joint drehen
Heute Nacht einen ausgießen, auftrinken, auskotzen, oh yeah
Dies ist für jeden, der etwas durchmacht
Glaub mir, das habe ich auch schon erlebt
Aber jeder Tag über der Erde ist ein großer Tag, vergiss das nicht
Ich wusste schon vor einer Woche, dass meine Miete später käme
Ich arbeite mir den Arsch ab
Aber ich kann sie trotzdem nicht bezahlen
Aber ich habe gerade genug
Um in diesem Club davonzukommen
Mach mir eine schöne Zeit, bevor meine Zeit um ist
Hey, lass es uns jetzt machen
Ooh, ich will die Zeit meines Lebens
Oh Baby
Ooh schenk mir die Zeit meines Lebens, hey, hey, hey
Holen wir sie uns jetzt