paroles de chanson / Pinguini Tattici Nucleari parole / traduction Tetris  | ENin English

Traduction Tetris en Allemand

Interprète Pinguini Tattici Nucleari

Traduction de la chanson Tetris par Pinguini Tattici Nucleari officiel

Tetris : traduction de Italien vers Allemand

Du warst für mich
Das langgestreckte Tetris-Stück
Das, auf das man ein Leben lang wartet
Aber endlich, wenn es kommt, löst es alles, hey
Du warst für mich
Die Terz des Akkords
Die wichtigste Note, die das Schicksal entschied
Meiner leeren Tage
Du warst für mich
Das wildeste Biest
Das man nur leise zähmen kann
Der Fluch eines Gläubigen
Wenn er an einen Nachttisch stößt
Das Gebet eines Agnostikers
Vor dem Grau eines Morgens
Winterlich
Höllisch

Und entschuldige, wenn ich dir gewisse Dinge sage
Aber jemandem muss ich sie sagen
Und der einzige Jemand, den ich kenne, bist du
Und du hast in mein Herz geblasen
In Form einer Mundharmonika
Du hast Wind gesät und Windenergie geerntet
Deine „eher“ und deine „ziemlich“
Werden den Vulkan, der über mein unbedecktes Gesicht ausbricht, sicher nicht aufhalten
Alles begann mit einem „Heirate mich“, gesagt mit Gleichgültigkeit
Und endete mit einem „Freut mich, dich kennenzulernen“ (oh, aber das ist Unbewusstheit, eh)

Du warst für mich
Das Bewusstsein, uoh oh
Dass mit der Hilfe der Zeit sogar ein Karpador in der Lage ist
Zu Garados zu werden
Oh, du warst für mich
Dem tausend Albträumen entkommen, uoh oh
Aber beim ersten Traum, der erschien, trocken bleiben
Auf meinem Weg
Oh, du warst für mich
Die Abwesenheit für Bresson
Der Stierkampf für Hemingway
Und die Revolution für Danton
Der Pfiff des Zuges für Belluca, du hast mich schockiert
Wie die Carrà in Rai Gold tuca tuca

Und entschuldige, wenn ich dir gewisse Dinge sage
Aber jemandem muss ich sie sagen
Und der einzige Jemand, den ich kenne, bist du
Der in mein Herz geblasen hat
In Form einer Mundharmonika
Du hast Wind gesät und Windenergie geerntet
Deine „eher“ und deine „ziemlich“
Werden den Vulkan, der über mein unbedecktes Gesicht ausbricht, sicher nicht aufhalten
Alles begann mit einem „Heirate mich“, gesagt mit Gleichgültigkeit
Und endete mit einem „Freut mich, dich kennenzulernen“

Du warst für mich, was der Dunning-Kruger-Effekt für Kanye West ist
Du warst für mich, was Friends für die Neunziger war, yeh
Ich flüchtete stundenlang in deine Augen
Und fühlte mich wie ein besserer Mensch
Ich flüchtete stundenlang in deine Augen
Und fühlte mich wie ein besserer Mensch

Entschuldige, wenn ich dir gewisse Dinge sage
Aber jemandem muss ich sie sagen
Und der einzige Jemand, den ich kenne, bist du
Der in mein Herz geblasen hat
In Form einer Mundharmonika
Du hast Wind gesät und Windenergie geerntet
Deine „eher“ und deine „ziemlich“
Werden den Vulkan, der über mein unbedecktes Gesicht ausbricht, sicher nicht aufhalten
Alles begann mit einem „Heirate mich“, gesagt mit Gleichgültigkeit
Und endete mit einem „Freut mich, dich kennenzulernen“
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Tetris

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'ampoule
2| symbole en bas de l'enveloppe
3| symbole à droite du nuage
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid