paroles de chanson / Patrick Sébastien parole / traduction Les Sardines  | ENin English

Traduction Les Sardines en Allemand

Interprète Patrick Sébastien

Traduction de la chanson Les Sardines par Patrick Sébastien officiel

Les Sardines : traduction de Français vers Allemand

Um ein einfaches, einfaches Lied zu machen,
Braucht man zuerst dumme, dumme Worte,
Eine kleine Melodie, die dir im Kopf bleibt,
Und eine Choreographie, um richtig zu feiern.
In diesem treffen wir uns, zu fünft, oder sechst, oder siebt,
Und wir kleben alle zusammen, singend aus voller Kehle.

Ha! Wie eng wir sind, am Boden dieser Box,
Singen die Sardinen, singen die Sardinen,
Ha! Wie eng wir sind, am Boden dieser Box,
Singen die Sardinen zwischen Öl und Gewürzen.

Ha! Wie eng wir sind, am Boden dieser Box,
Singen die Sardinen, singen die Sardinen,
Ha! Wie eng wir sind, am Boden dieser Box,
Singen die Sardinen zwischen Öl und Gewürzen.

Natürlich ist es wirklich einfach, einfach,
Es ist sogar völlig dumm, dumm,
Es ist nicht zum Nachdenken gemacht, es ist zum Feiern gemacht,
Es ist gemacht, um sich zu berühren, die Gräten zu reiben,
Also treffen wir uns, zu fünft, oder sechst, oder siebt,
Und dann springen wir zusammen, singend aus voller Kehle.

Ha! Wie eng wir sind, am Boden dieser Box,
Singen die Sardinen, singen die Sardinen,
Ha! Wie eng wir sind, am Boden dieser Box,
Singen die Sardinen zwischen Öl und Gewürzen.

Ha! Wie eng wir sind, am Boden dieser Box,
Singen die Sardinen, singen die Sardinen,
Ha! Wie eng wir sind, am Boden dieser Box,
Singen die Sardinen zwischen Öl und Gewürzen.

Und dann, um ein bisschen zu atmen, trennen wir uns, indem wir uns an den Händen halten,
Und dann, um noch glücklicher zu sein,
Wir singen meinen Refrain!
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la,
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la,
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la.

Und jetzt kommen wir näher, wir drücken uns, wir drücken uns sehr, sehr eng,
Und indem wir alle zusammen springen,
Wir werden das Sardinenlied singen! Achtung! Los!

Ha! Wie eng wir sind, am Boden dieser Box,
Singen die Sardinen, singen die Sardinen,
Ha! Wie eng wir sind, am Boden dieser Box,
Singen die Sardinen zwischen Öl und Gewürzen.

Ha! Wie eng wir sind, am Boden dieser Box,
Singen die Sardinen, singen die Sardinen,
Ha! Wie eng wir sind, am Boden dieser Box,
Singen die Sardinen zwischen Öl und Gewürzen.

Ha! Wie eng wir sind, am Boden dieser Box,
Singen die Sardinen, singen die Sardinen,
Ha! Wie eng wir sind, am Boden dieser Box,
Singen die Sardinen zwischen Öl und Gewürzen.

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la,
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Les Sardines

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Patrick Sébastien
Le Petit Bonhomme En Mousse (Anglais)
Joyeux Anniversaire (Portugais)
Tourner Les Serviettes (Espagnol)
Putain, c'est génial ! (Allemand)
Putain, c'est génial ! (Anglais)
Putain, c'est génial ! (Espagnol)
Putain, c'est génial ! (Italien)
Putain, c'est génial ! (Portugais)
Putain, c'est génial ! (Indonésien)
Il Fait Chaud (Indonésien)
Putain, c'est génial ! (Coréen)
Il Fait Chaud (Thaï)
Putain, c'est génial ! (Thaï)
Quand Il Pète Il Troue Son Slip (Allemand)
Il Fait Chaud (Chinois)
Putain, c'est génial ! (Chinois)
Quand Il Pète Il Troue Son Slip (Anglais)
Quand Il Pète Il Troue Son Slip (Espagnol)
Quand Il Pète Il Troue Son Slip (Italien)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | Jacques Brel | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Edith Piaf | वैशाली सामंत | अशा भोसले | Indochine | France Gall | Michel Fugain | Vaishali Samant | Ramy Khalil | Anastasia | शुभांगी जोशी | Abba | Gilles Servat | Lady Gaga | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Lotfi Bouchnak | Anne Sylvestre | Sister Act

Ha Nanda Cha Kanha | Ale (Acoustic) | Turn Around | Por Andar Drogado | Huppa Huiyya Jai Bajranga Jai Jai Hanuman | Amcha Neta Layee Powerful | Fame | Mixed Emotions | Mister Mystery | Gimme! Gimme! Gimme! | الهيبة | Sikelela | Klanto | Стерва | Anti-D | Petite Gueule | Cynthia | Etoile Des Neiges | Stay Around Me | Payi Halu Halu Chala Mukhane Swami Naam Bola
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la poubelle
2| symbole en haut de l'ampoule
3| symbole en bas de la croix
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid