paroles de chanson / Patrick Bruel parole / traduction Elie  | ENin English

Traduction Elie en Allemand

Interprète Patrick Bruel

Traduction de la chanson Elie par Patrick Bruel officiel

Elie : traduction de Français vers Allemand

Er hat dich angesehen
Dann hat er mir zugelächelt
Seit so langer Zeit
Hat er nichts gesagt

Es gab fast ein Jahrhundert
Das euch trennte
Entlang seiner Wange
Floss eine Träne

Er nahm dich in seine Arme
In einem Lachanfall
Du, Baby, hast seinen Finger genommen
Als ob du ihn festhalten wolltest

Dann hat er mit dir gesprochen
Über dieses vergangene Leben
Er hat dir erzählt
Von deinem, das gerade beginnt

All deine Wut
All dein Kummer, deine Freude
Deine schönsten Kämpfe
Die, die man nicht gewinnt

Und dann ruhten seine Augen
Sanft auf jedem von uns
Und jeder von uns las darin
Ein paar Worte für morgen

Leben, um wieder leben zu können
Das ist deine einzige Pflicht
Die Pflicht zu sprechen, um frei zu bleiben
Die Pflicht deiner Erinnerung

Seine Augen sangen danke, danke
Ich habe keine Angst mehr zu gehen

Und dann kommt Céline
Die er so sehr liebte
Sie liebte nur ihn
Seit zweiundsechzig Jahren

Er sah sie an
Keine Worte nötig
Seine Augen sagten ihr
Zögere nicht zu lange
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Elie

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la valise
2| symbole à gauche du coeur
3| symbole en bas de l'ampoule
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid