paroles de chanson / Paolo Conte parole / traduction Boogie  | ENin English

Traduction Boogie en Allemand

Interprète Paolo Conte

Traduction de la chanson Boogie par Paolo Conte officiel

Boogie : traduction de Italien vers Allemand

Zwei Noten und der Refrain waren bereits in der Haut der beiden
Ihr Körper strahlte afrikanische Hitze aus, er wirkte wie ein Krokodil

Die Saxophone drängten tief wie flüchtende Radfahrer
Und das Lied ging weiter, immer tiefer in die Luft versunken

Die beiden machten weiter, von ihr stieg der Duft von Kolonialwaren auf
Der zu ihm kam, als käme er aus einem dieser alten Gemischtwarenläden
Die ihre Türen dem Frühling öffneten

Jemand in der Nähe begann zu niesen
Der Ventilator summte riesig von der erschöpften Decke
Die Saxophone, hypnotisiert von ihren Bewegungen, breiteten sich aus
Geräusche von Gummi und Lack, von ihm aus Leder

Die Lichter blitzten auf das pekingesische Gesicht der Kassiererin
Die Menthol rauchte, andere niesten ohne Arg
Und das Lied ging elegant weiter, das Orchester war abgereist, es hob ab

Die Musiker, eins mit der Decke und dem Boden
Nur der Schlagzeuger im Schatten schaute mit bösen Blicken
Die beiden tanzten gut, eine neue Kassiererin ersetzte die erste
Diese hier hatte Wölfin-Augen und kaute alaskische Bonbons

Die Musik ging weiter, es war ein Lied, das sagte und nicht sagte
Das Orchester schwankte wie eine Palme vor einem verehrten Meer

Die beiden wussten auswendig, wohin sie wollten

Eine fünfte Person zögerte, bevor sie nieste
Dann flüchtete sie ins Nichts

Es war eine erwachsene Welt, man machte professionelle Fehler
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Boogie

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Paolo Conte
Via Con Me
Un gelato al limone
Sparring Partner
Tropical (Anglais)
Lo Zio (Chinois)
L’orchestrina (Anglais)
Boogie (Coréen)
Boogie (Thaï)
Boogie (Chinois)
Blue Haways (Indonésien)
Blue Haways (Coréen)
Blue Haways (Thaï)
Blue Haways (Chinois)
Donna dal profumo di caff (Allemand)
Donna dal profumo di caff (Anglais)
Donna dal profumo di caff (Espagnol)
Donna dal profumo di caff
Donna dal profumo di caff (Indonésien)
Donna dal profumo di caff (Coréen)
Donna dal profumo di caff (Portugais)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du cadenas
2| symbole à droite du téléviseur
3| symbole à gauche de la cible
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid