paroles de chanson / P!nk parole / traduction My Attic  | ENin English

Traduction My Attic en Allemand

Interprète P!nk

Traduction de la chanson My Attic par P!nk officiel

My Attic : traduction de Anglais vers Allemand

Mein Dachboden ist voller Seiten, voller Verrücktheit
Unordentliche Räume, die du nicht überqueren könntest
Mein Dachboden ist voller Knochen und voller Hoffnungslosigkeit
Junge Emotionen, die einfach nicht erwachsen werden wollen

Ich verstecke die Schlüssel immer wieder
An Orten, die selbst ich nicht finden kann
In der Hoffnung, dass du sie eines Tages alle finden wirst
Und ich möchte, dass du in meinen Dachboden hineinsiehst

Unter dieser olivenfarbenen Haut sind hauchdünne
Illusionen, dass ich stärker bin als ich bin
Und ich bin geschützt, Burgmauern vor all den Stürzen
Und Trennungsanrufen und Dingen, die nie hätten sein sollen

Aber dränge nicht zu stark
Ich bin nicht so leicht zu manipulieren
Ich werde dir all meine Geheimnisse geben
Wenn du versprichst, meinen Dachboden zu betreten

Und ich schwöre, ich versuche nicht, rachsüchtig zu sein
Ich habe nur Angst, dass du mich anders sehen könntest
Du wirst deine Meinung ändern, mir sagen, dass ich verrückt bin
Sag mir, dass es mir gut geht, sag mir, dass du bleibst

Denn mein Dachboden ist voller Silberpläne und One-Night-Stands
Die Zahlen können nicht beginnen zu berechnen
Mein Dachboden ist die Treppe hinauf und dort wartet
Einsame Nächte, die mich wach halten

Ich verstecke die Schlüssel immer wieder
An Orten, die selbst ich nicht finden kann
In der Hoffnung, dass du sie eines Tages alle finden wirst
Denn ich möchte, dass du in meinen Dachboden hineinsiehst

Mein Dachboden, mein Dachboden, mein Dachboden
Mein Dachboden, mein Dachboden
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de My Attic

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de P!nk
All Out of Fight
TRUSTFALL
Blow Me (One Last Kiss)
Today's The Day (Chinois)
So What (Indonésien)
Leave Me Alone (I'm Lonely) (Allemand)
Leave Me Alone (I'm Lonely) (Espagnol)
Leave Me Alone (I'm Lonely)
Leave Me Alone (I'm Lonely) (Indonésien)
Leave Me Alone (I'm Lonely) (Italien)
Leave Me Alone (I'm Lonely) (Coréen)
Leave Me Alone (I'm Lonely) (Portugais)
Leave Me Alone (I'm Lonely) (Thaï)
Leave Me Alone (I'm Lonely) (Chinois)
It's All Your Fault
When I Get There
Raise Your Glass
Blow Me (One Last Kiss) (Allemand)
Walk of Shame (Portugais)
True Love (Portugais)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Notre-dame De Paris | Mohan | Henri Salvador | शुभांगी जोशी | Comptine | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | जयवंत कुलकर्णी | Lotfi Bouchnak | Astérix | Anuradha Paudwal | Ayanda Ntanzi | Michel Fugain | मोहम्मद रफ़ी | Ben E King | Téléphone | Walt Disney | Dalida | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Le Prince D'Égypte

Bida Ang Saya | كلما يمر اليل | تتهني يا روحي | Kaalam | Shyam Sundar Sada Humko Pyare Rahe | Tulips & Roses | La Marseillaise | Ram Hi Janey Mahasangram Ka Kya Hoga Parinam | ŞANZELİZE - Batuflex | Alabama Nigger | Енергія | Beti Hamari Anmol | Don't Forget to Mention | Guru Brahma Guru Vishnu | Les Parent | You | Summer Nights | Ardaas | Yeshua | Big Trux (Live)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'enveloppe
2| symbole à gauche de la poubelle
3| symbole à gauche de l'horloge
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid